– Боюсь, на следующей неделе мы не сможем встретиться.
– Почему? – спросила Кло, старательно скрывая свое разочарование. Она уже почти решила уговорить его взять отгул и провести весь следующий четверг с ней.
– Я уезжаю.
– Ох… – Почему-то ей показалось, что Джеймс едет куда-то с Мэгги, и сердце у нее упало. Правда, она с самого начала знала, что семейный человек должен порой совершать что-то подобное, однако от его слов ей вдруг стало горько и одиноко. Кло казалась себе брошенной. Это чувство было знакомо ей еще по тем временам, когда она была маленькой и родители начинали собачиться в ее присутствии, нисколько не думая о том, как их ссора подействует на дочь, и заботясь только о том, чтобы побольнее уязвить друг друга. Да и расставания с мужчинами, которые были у нее в прошлом, оставили в ее душе неприятный осадок. Кло, однако, не стала ничего ему говорить, не будучи уверена, что ее чувства для Джеймса что-то значат.
– Почему ты не спрашиваешь, куда я еду? – спросил он, слегка поглаживая ее по плечу.
– И куда? – нехотя проговорила она.
– В Нью-Йорк. Я еду на неделю.
Этого Кло уже не могла выдержать. Именно в Нью-Йорк ей всегда хотелось съездить, и вот теперь ее любовник отправляется именно туда, а ее оставляет скучать в Лондоне.
– Везет же некоторым! – пробормотала Кло, уткнувшись головой в подушку. – И где вы собираетесь остановиться – в отеле или у знакомых? Ты там кого-нибудь знаешь? – Бет, вспомнила она. Его первая любовь жила именно в Нью-Йорке. Конечно, сомнительно, что Джеймс и Мэгги собираются остановиться именно у нее, но кто знает? Быть может, с тех пор прошло достаточно много лет, и Мэгги с Бет успели стать лучшими подругами?
– Мы?.. А-а-а, понятно! – Джеймс рассмеялся. – Нет, я еду не с Мэгги.
– Нет?
– Я еду в служебную командировку. Мэгги останется и будет присматривать за Натаном.
– Ах да, конечно… – Почему-то подобный вариант не пришел ей в голову, и Кло почувствовала себя глупо.
– Я еду на ежегодную конференцию в компанию «Американские журналы».
Ну да, подумала Кло. Как один из руководителей издательского дома он, конечно, должен был туда поехать. «Британские журналы» каждый год отправляли свой руководящий персонал в родительскую корпорацию для обмена опытом и обучения.
– Я буду скучать, – сказала она.
– И я тоже.
– Жаль, что ты уезжаешь именно сейчас.
– Почему?
– Потому что с понедельника я буду в отпуске.
– В отпуске?
– Ванесса сказала, что, прежде чем перейти в Отдел специальных проектов, я должна использовать все отгулы и отпуск за этот год, потому что потом мне будет некогда отдыхать. Вот я и надеялась, что ты… что ты, быть может, сможешь взять отгул, чтобы мы смогли побыть вместе подольше.