Фанг бросил свой рюкзак на пол и присел, чтобы вытянуть свои длинные ноги. Прислонившись к стене, он поправил солнцезащитные очки и закрыл глаза, чтобы немного вздремнуть, пока остальные несли всякую чушь. Если бы у него было всего десять минут, чтобы посидеть и ни о чем не думать, он бы почувствовал себя рожденным заново.
***
— Там стая волков, только что вошла в клуб.
Ее живот сжался в узел. Эйми Пельтье подняла взгляд от книги учета, куда вносила новые заказы. Их мать, Николетт Пельтье, замерла, услышав сухое заявление Дева.
Она встретила недоуменный взгляд Эйми, когда та вставала из-за большого коричневого стола.
— Сколько?
— Похоже, восемь Слэйеров и двое щенков на обучении.
Maman подняла светлую бровь. Хотя она приближалась к восьмистам годам, казалось, была не старше, чем сорокалетний человек. Одетая в подогнанный по фигуре деловой костюм синего цвета. Со светлыми волосами, убранными в тугой шиньон, она выглядела чопорно и респектабельно — в отличие от Эйми, на которой были надеты футболка и джинсы, а длинные волосы просто распущены.
— Слэйеры или Страты?
Страты были каттагарскими воинами. Самыми свирепыми из стаи, и обычно очень быстро приходили в ярость. Молодые волки, из-за гормональных всплесков, которые проходили у Оборотней хуже, чем у людей, были еще несдержаннее. Но, как правило, им не хватало мощи и силы, чтобы поддерживать свое эго. Слэйеры, наоборот, были неразборчивыми и уничтожали все на своем пути.
Аркадианцы считали таковыми всех Каттагарцев, что оправдывало уничтожение последних.
Если эти волки действительно были Слэйерами, то их присутствие в баре было похоже на бочонок, набитый динамитом и стоящий в очаге бушующего пламени.
Дев почесал затылок.
— Формально они Страты, но они тяжелый случай. Им много не нужно, чтобы стать Слэйерами.
— Я пойду, обслужу их. — Эйми поднялась. Дев преградил ей выход.
— Шериз уже приняла у них заказ.
— Ты позволил человеку обслуживать их? — Она была поражена его безрассудством. Он совсем с ума сошел? Дев казался невозмутимым.
— Шериз очень милая и уравновешенная. Сомневаюсь, что даже настоящий Слэйер станет грубить ей. Кроме того, я знаю, как ты относишься к волкам, и подумал, что избавлю тебя от необходимости общаться с ними. Нам не нужны здесь сцены.
Это была правда. Ее общение с волками никогда не заканчивалось хорошо. Эйми не могла объяснить почему, но она разделяла неприязнь матери к их виду. Волки были жестокими, грязными и высокомерными до крайности. Большинство из них были противны ее «медвежьей» чувствительности.