Веселые и печальные приключения котенка Миу (Нгуен Динь Тхи) - страница 11
Метла задумалась. А Большой Котел, открыв свой круглый рот, уклончиво прогудел:
— Ну-у что ж, посмотрим...
Прошел еще один день и еще один вечер.
Часы приготовились уже пробить двенадцать раз подряд. Небо было черное, как чернила. Снаружи, за стенами Кухни, шумел дождь и со свистом носился холодный ветер. Котенок лежал и прислушивался. Он чуял, что сегодня непременно явится Мускусная Крыса со своим войском. Миу чувствовал, как в груди у него разгорались гнев и отвага, и он желал, чтобы поскорее началось сражение. Но иногда он думал и так: «Его благородие Мускусная Крыса сам по себе очень большой, и войско у него не маленькое. Сумею ли я один справиться с ними? Потому что уже совсем поздно и люди крепко спят. Помочь мне никто не сможет...»
Ветер свистел по-прежнему, и дождь выстукивал свое «кап-кап... кап-кап».
Из дырки в углу донесся какой-то шум. Потом послышалось громкое «ти-ит... ти-ит» — боевой клич Мышиного войска. И вот уже мыши зашныряли по Кухне. Одна... вторая... третья... Девяносто! Все в сборе!
— Ти-ит... ти-ит... Ого, все уже готово к празднику! Как вкусно пахнет, братцы!.. От одного запаха разжиреешь! А ну-ка, заглянем, что в Котле!
Котел, громыхая, затрясся от страха.
— Ф-фу! — фыркнул Миу так громко и грозно, как еще никогда и ни на кого не фыркал.
— А-а!.. Это тот самый кошачий сын! — закричали мыши. — Давайте, братцы, загрызем его насмерть! То-то будет потеха!
И мыши плотным кольцом окружили Миу. Но они почему-то не торопились загрызть его насмерть, а только подталкивали друг друга и пищали: «Давай- давай! Укуси его! Тебе первой! Нет, тебе! А почему мне? Ти-ит... ти-ит...»
Миу грозно взмахнул хвостом и выпустил когти.
— Ф-фу! Ф-фу! Сейчас всех вас разорву!
— Ти-ит... Караул! Спаси-и-ите! — запищали мыши. — Посмотрите, какой он стал здоровенный и страшный! Ти-ит...
И бросились врассыпную.
— Кхи-кхи... Что случилось, молодцы? Что здесь за шум?
Ужасно неприятный запах ударил Котенку в нос. На Кухню торжественно вошел Его благородие Мускусная Крыса, Тут мыши приободрились, построились в боевой порядок и снова закричали:
— Вперед! Бей Котенка!
Его благородие Мускусная Крыса, задрав кверху свой генеральский хвост, завопил:
— Ты что, мерзавец, опять здесь? Если не хочешь подохнуть, убирайся сейчас же! Тогда я тебя помилую. Проваливай! Когда мы с молодцами сожрем все, что дураки люди наготовили к празднику, я позову тебя. Подберешь тут наши объедки, пусть и у тебя, кошачье отродье, будет новогоднее угощение. Кхи-кхи... А заупрямишься, одним махом перегрызу тебе горло! Можешь спросить у этого дурацкого Большого Котла или у облезлой Метелки, как я здорово загрыз всех котов, которые жили здесь раньше. А каждый из них был вдвое больше тебя!