Было уже, наверно, около семи – я говорила очень долго. Ее «мы» тронуло меня: Катрин считала мои проблемы своими – и наоборот. Я улыбнулась ей.
– Не знаю… Никакого понятия.
Катрин задумалась, и, кажется, у нее появилась идея.
– Пойдем разбудим Нико, – объявила она.
Мы прошли через коридор на цыпочках, чтобы не потревожить Ноя, который каким-то чудом еще спал. Я хотела постучаться в дверь Никола, но Катрин опередила меня и без церемоний распахнула ее настежь.
– Слушай, – прошептала я, – имей уважение к его интимному пространству!
Катрин посмотрела на меня, то ли удивившись, то ли развеселившись, как будто я ляпнула несусветную чушь, и пошла будить своего кузена со всей деликатностью, на какую была способна, – то есть минимальной.
– Что? Что? ЧТО? УЙДИ! – промычал Никола и спрятал голову под три подушки. – Спа-а-аать! – донеся его голос, приглушенный слоями пуха.
– Просыпайся! – повторила Катрин и изо всех сил дернула на себя подушки. Она покосилась на ночной столик, но я предусмотрительно убрала подальше стоявший там стакан с водой.
– Подруга! – крикнул Никола. – Серьезно! – Он вынырнул между подушками и одеялом, взъерошенный и помятый, похожий на только что вылупившегося птенца. – Какого черта?
– Флориан приходил к Жен вчера вечером. Он хочет, чтобы она вернулась. Не трахались, но потискались, – изящно подытожила мои страдания Катрин.
– Ох, ох, ох, – простонал Никола и с трудом сел. – Что?
– Флориан приходил к Жен вчера вечером, – повторила Катрин. – Не трахались, но…
– Да, да, я понял! Но… Жен? Что…
– Не теряй зря время, – сказала я, – у меня тоже нет ответов. Почему, ты думаешь, я приперлась сюда в шесть утра? Когда у меня нет ответов, я всегда надеюсь, что они найдутся для меня у вас.
– Да уж, странная мысль, – вздохнул Никола.
– Я знаю, но… help!
Никола энергично потер лицо и голову, поискал что-то на ночном столике. Я протянула ему стакан с водой, который переставила на комод.
– Признает теперь кто-нибудь мое безошибочное чутье? – не выдержав, крикнула Катрин.
– В который раз она тебе об этом говорит? – спросил меня Никола.
– О, я уж и не считаю… Да ладно.
– Да ладно, – согласился Никола. – Короче, что произошло?
Пока он натягивал спортивные штаны и футболку, я вкратце изложила ему события, не упустив деталей, казавшихся мне существенными для полного понимания ситуации и моего состояния.
– Так, – сказал Никола. – Ты думаешь… думаешь, он будет тебя преследовать?
– Это же Флориан, – ответила я. – Он будет ждать.
– Чего ждать?
– Чего-чего: когда я вернусь!
– Но ты же не вернешься к нему? – встревоженно воскликнула Катрин.