слушая, как она говорит это – моя собственная сестра признает, что никого в школе не волнует, кто я
такая – я вдруг стала по-настоящему все осознавать.
16
LOVEINBOOKS
– Вот, значит, кем ты меня считаешь? – спросила я, не сумев скрыть легкую дрожь в голосе.
– Так думаешь и ты, и все остальные?
– А какая тебе разница? – парировала Мэдди, очевидно, все еще злая. – Сама же говоришь:
кого волнует, что подумают люди?
Люди… конечно. Но она не была случайным человеком в школе. Она была моей сестрой.
Мне хотелось выскочить из машины. Подальше от нее. Забыть о дожде и пойти домой
пешком. Потребовалось бы более трех часов, чтобы преодолеть эти десять миль, но мне было все
равно. Пусть Мэдди сама придумывает, почему меня не было в комнате, когда папа встал, чтобы
выгулять Бейли. Хотя, насколько я знаю, она пожмет плечами и скажет, что спала и не знает, где я.
Но я бы все исправила. В ту же секунду, как оказалась дома, в ту же секунду, как папа задал бы
первый вопрос, я бы это исправила.
– Забрать меня – меньшее, что ты можешь сделать, – продолжила она, ее голос достиг
оглушающего тона. – После всего того, что я сделала для тебя, людей, которых я…
– Ты никогда ничего не делала для меня, – бросила я в ответ. – С того дня, как твоя нога
ступила в Крэнстон-Хай, ты ничего не сделала для меня. Как будто я больше не твоя сестра, как
будто ты стесняешься того, что тебя увидят со мной.
– Ты понятия не имеешь, что о тебе говорят, Элла, – сказала Мэдди. – Сколько раз мне
приходилось придумывать оправдания тому, как ты ведешь себя и одеваешься.
– Ох, я слышала это. Дженна позаботилась об этом…
– Ты думаешь Дженна – самая плохая из них? Ты понятия не имеешь. Думаешь, ты
прикрываешь меня? Слышала бы ты, что мне приходилось говорить друзьям, чтобы объяснить,
почему ты такая социопатка. Элла стеснительная. Элла тихая. Элла начинает нервничать среди
людей.
Она перестала кричать на меня, чтобы перевести дыхание, чтобы позволить раздражению
перерасти в чистый гнев.
– Ты сидишь там со своим дружком и смотришь на нас, как будто мы идиоты. Но знаешь
что? Это ты эгоистка, и меня тошнит от твоего дерьма! Меня тошнит от того, что ты ведешь себя так,
как будто ты лучше меня, но мы обе знаем, что это не так!
Я ударила по тормозам и резко повернула руль вправо. Чем скорее я уберусь от Мэдди
подальше, тем лучше. Она схватилась за подлокотник, внезапный рывок автомобиля застал ее