Из-под задранного хвоста лошади навозом падает наземь знаменательная дата «25 Мая» и рассыпается под ногами лошади непрочитываемым текстом. Но и так понятно: потеряла Екатерина в лице Пушкина свое счастье…
Есть у Пушкина еще один относящийся к нашей теме ДОРОЖНЫЙ ПЕЙЗАЖ. Он его нарисовал осенью 1829 года на московской Пресне в Альбоме Елизаветы Ушаковой – ПД 1723, л. 73. Этот его рисунок сам по себе – как бы одна из пиктограмм, расшифровок к его составленному здесь же по просьбе любезных ему сестриц Екатерины с Елизаветой полушутейному донжуанскому списку.
Разгадывающие его список как ребус девчонки Ушаковы по чьей-то подсказке или по собственной догадке пометили этот пушкинский рисунок № 4–5. Значит, думали, что это или таинственная NN или, как им известно, уже на момент связи с нею Пушкина возрастная петербургская княгиня Авдотья Голицына, которую они тоже никогда не видели. Ничем не помогла девушкам и выспрошенная ими, очевидно, у самого Пушкина подсказка о том, где этот его персонаж обитает.
Пометка на верстовом столбе рукой одной из сестер гласит: «отъ М[о]ск[вы] 235 [верстъ]». Зачеркнутая пушкинской рукой его же французская фраза «je vous attends a M [?]» переводится как «я жду вас в М [?]». Последняя заглавная буква написана так небрежно, что почти не прочитывается. Кажется, что «М». Но почему – не письменный вариант «Т»? Не Малинники, на которые «наводит» классическое определение Абрама Эфроса на основании того, что именно туда собирался наш график ехать зимой 1829–1830 года, потому что там, мол, в это время находилась Анна Николаевна Вульф, «все еще безответно любившая Пушкина»[146]. А уездный городок Торжок Тверской губернии невдалеке от известного нам бакунинского имения Прямухина. В зависимости от состояния тракта, от Москвы до Торжка добираться примерно 230–235 верст. До Малинников же по самой короткой дороге – от Торжка – еще верст 60. И от находящейся в 250 верстах от Москвы Старицы – примерно столько же…
ПД 838, л. 16 об.
ПД 838, л. 16 об.
ПД 1723, л. 73
ПД 1723, л. 73
Если бы сестры Ушаковы догадались прочесть то, что Пушкин для них записал в этом рисунке, они бы узнали в изображенной спиной к верстовому столбу девушке списочную «Катерину I» – первую любовь поэта Екатерину Бакунину. Имя и фамилия ее в нескольких вариантах выписаны длинным височным локоном ее волос и складками платья и шали. Ими же воспроизводится и обычная для пушкинских рисунков сентенция о главном для него с Екатериной событии 25 мая 1817 года в уснувшем Царском Селе.
Почему представляющаяся сестрицам Ушаковым зрелой дамой Голицыной 30-летняя к тому времени девушка Бакунина на пушкинском рисунке укутана в большую теплую шаль? Потому что на нем идет зима несчастного для Екатерины по болезни и переживаниям невыездного 1825–1826 года. Почему ее фигурка и отвернута от дорожного столба с тайным – выполненным полубуквами – ее тогдашним местонахождением: