– Что-то вы слишком угрюмы сегодня, Констанций, – попытался вырвать ее из потока воспоминаний капитан Рольф.
– Не слишком, – почти не задумываясь, парировала Констанция. – Просто задумалась – и все тут.
– Томящие душу воспоминания?
– Что же еще?
– Тоска по Англии?
– Что касается вас, то отныне вам проще будет тосковать по Острову Привидений, нежели по своей родине. Причем происходить это с вами будет во всех портах Европы, не говоря уже о Вест-Индии.
– Вы непристойно воспитаны, штурман Грей.
– «Непристойно воспитаны»… Замысловато сказано, сэр.
– Хотя порой ведете себя, как истинный аристократ, сбивая меня этим с толку.
– Еще бы! – озорно рассмеялась Констанция. Держать себя в суровости и мрачности было не для нее. – Рядом с таким аристократом, как Лорд-Висельник! Утешьтесь тем, что это сбивает с толку не только вас.
– Так, может быть, хотя бы в нескольких словах расскажете о себе? Любопытно все же, в какой семье воспитывались, как оказались в Новом Свете. Каким образом попали на первое свое судно и принялись пиратствовать…
– Именно этим я сейчас и занята.
– Чем?
– Рассказом, капитан, рассказом.
Рольф недоуменно посмотрел на Констанцию и пожал плечами.
– В таком случае, вы крайне неинтересный рассказчик, штурман.
– Зато слушатель попался внимательный, а главное, умеющий понимать меня.
Рольф взглянул на нее еще пристальнее – он не любил, когда с ним говорили загадками – и перевел взгляд на приближающийся мыс. «Черный принц» так и не появлялся, и это немного успокаивало их обоих. Теплилась надежда, что свой рейд Коссар отложит на завтра. Теперь они уже видели только верхушку мачты «Нормандца», но в то же время не могли пропустить того момента, когда поблизости от него появился бы корабль пиратов.
– Очевидно, вы решили, что на что-то намекаете, – довольно язвительно парировал он.
– Намекаю, – признала Констанция.
Барон подбадривающе улыбнулся.
– Если я верно понял, этот слушатель – вы сами. Но почему бы вам, Грей, не смириться с еще одним, не менее заинтересованным слушателем? Возможно, ваши откровения помогут нам лучше понимать друг друга.
– К чему?
– Мы ведь теперь офицеры одной команды.
– Это довод, – согласилась Констанция после некоторого раздумья.
Скалистый мыс был уже совсем близко, а потому, умолкнув, моряки налегли на весла. Парус они подняли, однако он едва-едва наполнялся ветром. Но чувствовалось, что стоит им зайти за мыс, как ветер оживет и налегать на весла с таким упорством уже не понадобится.
– Так что, решитесь?
– Но ведь вы же потребуете говорить правду, все как было.
– Иначе какой смысл?