Тикаль, Гватемала
– Как сквозь землю провалился. – Джейк сокрушённо покачал головой. – Похоже, с концами.
Они с Эми и Дэном вернулись в джунгли. Троица прочесывала их в поисках дневника, точно двигаясь по своему последнему маршруту, а Аттикус в гостинице бился над разгадкой местонахождения кристалла.
Дэн сгорбился, напряженный, точно сжатая пружина. Эми хотелось утешить его, сказать, что она не сердится и не винит его из-за потери, однако Дэн шарахался от неё как от прокаженной. А один раз даже содрогнулся, словно сестра уже была покойницей и прикасалась к нему ледяными руками.
Брат перехватил её взгляд.
– Что? – отстраненно спросил он.
– Ничего. Хотела убедиться, что ты в порядке.
– Более чем, – откликнулся Дэн, избегая встречаться с ней глазами.
Он все сильнее замыкался, словно стремясь остаться один на один со своим горем. Или он так наказывает её за отчаянную попытку спасти ему жизнь? Это такая благодарность? Однако… в глубине души Эми понимала: и без того тяжкий груз теперь стал для брата непосильным.
В гостиницу возвращались в полной тишине. Молчание, наполненное мыслями, которые все боялись высказать, угнетало больше, чем жара.
– Атт, есть что-нибудь? – с порога спросил Дэн.
Аттикус помотал головой.
– Я просмотрел все расшифрованные иероглифы, даже попытался воссоздать игру в пок-а-ток с помощью кокосовых орехов… тщетно, никаких идей. Эми, тебе этот символ ничего не напоминает?
Устроившись рядом, Эми вгляделась в рисунок. Вдруг под действием сыворотки ей удастся разгадать код? Невзирая на мрачные лица ребят, она чувствовала себя превосходно. Днём, словно в телескоп, могла рассмотреть червяка в клюве у птицы далеко-далеко. По ночам видела как в инфракрасных очках. Она и до сыворотки была в прекрасной форме, но каких трудов это стоило! Теперь зубрила Эми Кэхилл, не вылезающая из библиотеки, стала настоящей спортсменкой.
Приходилось одёргивать себя, напоминать, в чём секрет таких сверхспособностей. И тогда её настроение резко портилось. Сыворотка. Сыворотка, даровавшая ей силу, скоро её убьет.
Хотя в смерть верилось с трудом, она казалась невозможной, невероятной. Умом Эми понимала, что шансов нет, но ощущала лишь невероятную энергию, бившую из неё ключом. Это как носить в себе бомбу с часовым механизмом и принимать тиканье за стук сердца.