– Я действительно думал, что она покончила с криминальным прошлым, – произнес Макс, – но ее дружок втянул ее обратно.
– Может быть, теперь, когда ее арестовали, она получит необходимую ей помощь.
– Возможно. По крайней мере, Ширли будет далеко от своего дружка-наркомана. Опять же, – произнес Макс со вздохом, – кто знает? Может быть, она выйдет из тюрьмы и вернется к нему.
По его голосу Арианна поняла, как Макс переживает из-за этого. Ей хотелось уменьшить его разочарование.
– Но вы пытались ей помочь, – произнесла она. – Это самое главное.
– Было бы лучше, если бы я преуспел. – Он снова поерзал на сиденье. Хотя его голос казался далеким, он сидел слишком близко к Арианне. – Всю свою жизнь, – продолжал он, – я не могу понять, почему женщины остаются с неудачниками, зная, что это их погубит.
– Влюбленным свойственно делать глупости.
– Пусть так, – ответил он, его тон стал равнодушным. – А зачем вообще влюбляться в неудачников? Ведь это спровоцирует проблемы.
Спорный вопрос. Может быть, брак с Маноло оказался бы не таким ужасным, как думала Арианна. Она не любила его, поэтому его неверность и двуличность не разбили бы ей сердце.
– Так рассуждает потенциально одинокий человек, – произнесла она.
– Одинокий? А мне кажется, разумный.
– По-вашему, нет любовных историй со счастливым концом?
– А вы их знаете?
– Мои родители были счастливы. И мой брат с женой. – Лицо ее отца светилось всякий раз, когда его жена входила в комнату.
– Вы сказали, что они были счастливы.
– Моя мать и невестка умерли.
– Значит, их истории закончились печально.
Это правда. Оба мужчины по-прежнему глубоко скорбят о своих половинах. Отец Арианны приободрился лишь в тот день, когда она начала встречаться с Маноло.
Арианна приуныла. Откинувшись на сиденье, она посмотрела в окно. Таймс-сквер, как правило, яркий и красочный, выглядел еще праздничнее благодаря гигантским рекламным щитам и белым огням. Арианна немного повеселела.
– На Рождество все вокруг становится красивее, – сказала она.
– В конце недели зажгут главную рождественскую елку, – произнес Макс, когда они проезжали мимо Рокфеллеровского центра. – Вот тогда атмосфера будет по-настоящему праздничной.
Знаменитая ель возвышалась как тень на фоне яркого освещения.
– Я с нетерпением жду этого. Я видела ее только на фотографиях. У меня дома не бывает таких высоких елей.
– Вероятно, вокруг вашего дома не так много деревьев, если только вы не живете в особняке.
Или во дворце. Арианна прикусила губу.
– Вы украшаете «Фокс-клуб»? – Учитывая то, как много внимания Макс уделяет деталям в обычное время, ей стало интересно, как клуб будет выглядеть на Рождество.