– Мои предки не только отправляли этих людей на поле, но еще и обували, одевали, кормили, а особо одаренным предоставляли возможность учиться!
– Ага. В Гарварде.
– И вообще, мы избрали президентом страны чер…
Глория Дюбуа вовремя остановилась.
– Афроамериканца.
– Ну и что – и у нас в Кремле когда-то сидели и грузин с усами, и хохол кукурузный…
На этих словах оба спорщика одновременно почувствовали всю неуместность рассуждений о давно минувших днях.
– Ты будешь наконец пить этот проклятый сок?
– Надеюсь, гранаты собраны не ра…
Георгий Орлов осекся и примирительно добавил:
– Не афроамериканцами.
Глория Дюбуа поставила поднос на столик у дивана.
– Из-за этой картины я забыла самое важное.
– Королева, прости, я был неправ.
– Зато мы получили хорошую психологическую разрядку.
– Так про что ты забыла?
– А вдруг тебе ночью станет плохо?
– Думаю вряд ли.
Голос русского пациента звучал убедительно, спокойно и уверенно.
– Значит, я могу провести ночь в своей бывшей спальне?
– Это на втором этаже?
– Да, самая последняя дверь.
Уставшая аспирантка, целый день пробывшая сиделкой, спохватилась:
– Но, в случае чего, не думай вставать и ковылять ко мне.
– Да, я понимаю, Королева, ты и так умаялась со мной до чертиков.
– Джорджи, ты не так понял…
Глория попятилась к выходу.
– Я кое-что придумала.
Аспирантка покинула кабинет и через минуту вернулась с мобильником.
– Значит, давай договоримся так.
Глория положила рядом с диваном свой телефон.
– В случае чего жми на эту кнопку.
– И сразу появится хирург из лечебницы?
– Да нет же, прибегу я. У меня будет круглосуточно включен бабушкин мобильник. Она догадалась оставить его.
– Да, предусмотрительная у тебя Гранд Маман.
– Что да, то да.
– Телефон – это прекрасно.
– Еще бы.
– А ведь знаешь, я так своим родителям и не позвонил…
Георгий Орлов протянул руку к мобильнику.
– Они же ничего пока не знают о случившемся.
– Ты их не испугаешь?
– Нисколечко – они у меня люди закаленные. Отец всю жизнь мотался по геологическим экспедициям…
– Вау!
– Сибирский газ – это его работа.
– А мать?
– Домохозяйка.
Георгий попытался справиться одной левой с незнакомым мобильником.
– Но представь, сколько требуется мужества, чтобы любить человека, которого по семь месяцев не бывает дома…
– Да, тяжелая доля.
Глория проворно и ловко помогла раненому справиться с навороченным гаджетом.
– Я бы не вытерпела.
– Зато теперь он может позволить семье любой подарок… Спасибо за телефон.
– Набирай лучше номер.
Сиделка дождалась, когда прозвучит по-мальчишески задорное «мама», не требующее перевода ни с одного языка мира, и тактично вышла в коридор.