– Потому что она уехала домой в пятницу.
– Но ты ведь любишь ее. Почему тогда позволил ей уйти?
Я не знаю, бабушка, – печально вздохнул Мано.
– Ты должен поехать к ней и рассказать о своих чувствах. А еще ты должен передать ей это.
Ани взяла его за руку и положила на его ладонь что-то холодное и металлическое.
– Что это такое? – спросил он.
– Это мое помолвочное кольцо из хризолита, который был добыт на большом острове. Оно передается в нашей семье из поколения в поколение. Твой дедушка получил его от своей матери. А я даю его тебе.
Мано не знал, что и сказать. Он помнил, о каком кольце шла речь, и представил сверкающий зеленый восьмигранник, вставленный в платину и по краям окруженный крошечными бриллиантами. Мано не мог представить, что бабушка решит расстаться с такой драгоценностью.
– Но, бабушка, это ведь твое кольцо.
– Нет, это семейная реликвия, оно принадлежит не только мне. Передай его своей возлюбленной. Привези ее обратно на Гавайи, и начните здесь совместную жизнь. Я настаиваю.
Я с радостью, но не все так просто.
– Мано, разве любовь может быть простой?
Она была права, так же как и Кэл. Мано решил последовать их совету и броситься на поиски Пейдж, пока она не исчезла из его жизни навсегда.
– Радость моя, что ты до сих пор сидишь тут? – спросила бабушка Ани.
– Но это праздник в честь твоего дня рождения, – возразил Мано.
– Надеюсь, он не последний. Ты сможешь загладить свою вину, когда в следующий раз приедешь со своей невестой. А теперь иди!
Мано поднес руку бабушки к своим губам и поцеловал.
– Бабушка, спасибо тебе. – С этими словами он поднялся и вышел из дома. Спрятав кольцо в карман пиджака, он позвонил в отель и вызвал машину. Нельзя было терять ни секунды.
Пейдж стояла подбоченившись и решительно смотрела на одного из своих пациентов. – Рик, если вы хотите получить свой пудинг, вам придется подняться и прогуляться со мной по коридору.
– Вы медсестра или садистка? – с горечью спросил Рик.
– И то и другое. Вы получили этот новый протез еще неделю назад, и доктора говорят, что вы должны ходить, используя каждую возможность. Чем больше вы пользуетесь им, тем меньше неудобств он будет вам причинять. Если хотите, можете взять ходунки или костыли, – предложила Пейдж.
Я не принимаю указаний от женщины, одетой в медицинскую форму с котятами.
Пейдж посмотрела на свою блузку и брюки, на которых красовались мультяшные кошки в балетных пачках. Ей приходилось носить форму каждый день, поэтому она пыталась оживить ее с помощью веселой расцветки.
– Это не простые котята, а балерины. Они очень выносливые, и им не интересны ваши отговорки. Так что, если вы хотите этот пудинг, вы пойдете со мной.