– Она не такая…
– Пап! – громче, чем прежде, сказал сын Илая.
– В чем дело? – взревел Илай.
– Тут их две, – сказал сын.
– Три, – сказала Дебора, всматриваясь в воду.
– Если он и дальше будет так висеть, приплывут другие, – сказал сын Илая. – Или брось его в воду, пап, или затащи обратно в лодку.
Илай усмехнулся, но все же посмотрел вниз, в воду.
Деклан постарался извернуться так, чтобы увидеть, на что все смотрят. В глубине вод действительно кружили три темных силуэта. К ним подплыл четвертый.
Илай и Деклан переглянулись. В Шуме Илая Деклан видел, как тот отпускает его, как он падает в воду, прямо к голодным чудовищам, которые уже ждали этого…
Но Илай кряхтя затащил Деклана обратно в лодку, грубо уронив его на деревянную скамью.
– Плывем на берег! – крикнул Илай тоном, не допускавшим возражений.
Дебора завела небольшой атомный двигатель, взяв курс на гавань Горизонта.
Никто из присутствовавших в лодке старался не смотреть в глаза Деклану.
* * *
С одной стороны на горизонте взошла луна, с другой – начало садиться солнце.
Деклан не мог поверить в то, что ему только что сказала Мо.
– Если так суждено… – наконец сказал он, не глядя на нее. Слова застревали у него в горле. – Может быть, нам лучше расстаться, может быть…
– Я сказала правду, – показала она. – Мы найдем выход.
– Но, Мо…
– Ты думаешь, только тебе придется пойти на жертву, но это неправда.
Деклан обхватил лицо руками, не зная, что делать дальше. Она станет изгоем. Врагом всех спэков. Вот что сказала ему она. Когда этим вечером она пришвартовала свою лодку, спэки уже ждали ее. Они больше не верили, что Деклан – всего лишь домашний любимец. Конечно, они уже знали о ее чувствах благодаря Шуму, но считали их всего лишь мимолетным увлечением. Они терпели его потому, что жители Горизонта – а значит, и Деклан – должны были покинуть город. Когда спэки услышали в ее Шуме, что Мо и Деклан собираются остаться вместе, они недву смысленно намекнули ей о последствиях.
– Грядет война между нашими народами, – показала она ему.
– Но если так, то куда нам идти? Где мы сможем укрыться?
– За морем. Есть другие земли, с другими голосами.
– Но как нам переплыть море?
– Мы сделаем то, что будет нужно. Мир большой. В нем обязательно найдется место для нас двоих.
– Хотелось бы, чтобы было так. Почему-то пока все выходит наоборот.
Он оглядел маленький сад с обветшалым забором, с сорняками, сполоть которые ни у кого не дошли руки, опустевший дом с покосившимся деревянным каркасом. Когда-то этот городок основали потому, что были полны надежд. Теперь надежды ушли.