Рыцарь Теней (Желязны) - страница 37

 — спросил я.

Такова природа этой местности, что лежит меж теней: она большей частью недоступна обоим — как Образу, так и Логрусу.

Что-то вроде демилитаризованной зоны?

Нет, к перемирию это отношения не имеет. Просто и тому и другому вообще чрезвычайно трудно появляться здесь. Вот почему эта местность подвержена лишь очень незначительным изменениям.

Сюда они не могут дотянуться?

В этом-то все и дело.

Почему я не слышал об этом раньше?

Возможно, потому, что сюда всем остальным тоже крайне трудно добраться.

Ну хорошо, что за послание?

По существу: не пытайся пока вновь вызывать здесь Логрус. Эта зона представляет собой настолько искаженную среду, что любая энергия может вырваться из-под контроля. Это опасно для тебя.

Я помассировал пульсирующие виски. По крайней мере, эти действия отвлекали мысли от саднящей челюсти.

Хорошо, — согласился я. — Есть какие-нибудь идеи — что мне тут нужно делать?

Да. Это — испытание. Больше ничего я не могу о нем сказать.

У меня есть выбор?

Что ты имеешь в виду?

Могу я отказаться от участия?

Полагаю, да. Но тогда не знаю, как ты выберешься отсюда.

То есть если я играю, то в конце пути меня отсюда вызволят?

Конечно, если выживешь. Полагаю, что и при ином исходе — тоже.

Значит, выходит, выбора у меня нет.

Выбор будет.

Когда?

Где-то по дороге. Я не знаю где.

Почему тебе просто не повторить все свои инструкции для меня?

Не могу. Я не знаю, не могу охватить все сразу. Информация всплывает на поверхность лишь в ответ на вопрос или ситуацию.

Душить-то это тебе не помешает?

Не должно.

Ну, хоть что-то. Ладно, хорошо. Ты представляешь, что мне теперь делать дальше?

Да. Тебе надо взобраться на самый высокий холм слева от тебя.

Который… О’кей, наверное, это вон тот, — решил я, когда мой взгляд уперся в обломанный клык сияющего белого камня.

Вот я и зашагал к нему, вверх по склону, становящемуся все круче и круче. Черное солнце все выше карабкалось по серости. Ничто не нарушало жуткого безмолвия.

Эй, ты точно знаешь, что мы найдем, добравшись до цели неизвестно где, когда и как? — попытался я сказать в адрес Фракир.

Я уверена, такая информация есть, — донесся ответ, — но думаю, что она станет доступной только когда мы достигнем надлежащего места действия.

Надеюсь, ты права.

Я тоже на это надеюсь.

Дорога стала еще круче. Хотя я не мог точно измерять время, но казалось, что минуло уже больше часа, как я оставил предгорья и стал подниматься по белой горе. Несмотря на то что я не заметил никаких следов и не увидел никаких признаков жизни, кое-где мне попадались участки тропы, выглядящие совершенно реально и ведущие уступами вверх по этому высокому выбеленному склону. Должно быть, прошло еще несколько часов, пока я одолевал его: темное солнце оседлало середину небес и принялось соскальзывать на запад, что оказался за этим пиком. Больше всего раздражала невозможность выругаться вслух.