Рыцарь Теней (Желязны) - страница 39

A-а, брось ты, — сказал я, проходя вперед, чтобы осмотреть это барахло. — А смысл в чем?

Этой информации мне не предоставили.

Я подобрал причудливый белый нагрудник, в котором я выглядел бы как сэр Галахад. Определенно, мой размер. Я покачал головой и положил его обратно. Я перешел к следующей куче и взял очень необычно выглядящую серую латную рукавицу. Тут же бросил ее и порылся в остальном хламе. Все то же самое. С виду тоже мне в самый раз. Только вот…

В чем дело, Мерлин?

Этот белый хлам, — сказал я, — выглядит так, будто сделан на меня. А рядом — доспехи того сорта, что используются во Дворах. Похоже, что они подойдут мне лишь в том случае, если я приму мой хаосский облик. Поэтому, в зависимости от обстоятельств, каждый комплект мне годится. Но надеть я могу лишь один. Который мне полагается охранять?

Наверное, в этом-то вся идея. По-моему, тебе предлагается выбрать.

Конечно! — Я щелкнул пальцами и ничего не услышал. Какой же я приторможенный, раз моя удавка объясняет мне очевидные вещи!

Я опустился на колени и сгреб оба набора доспехов и оружия в одну отвратительно выглядящую груду.

Если я должен охранять их, — сказал я, — то буду охранять оба комплекта. У меня нет желания вставать на чью-либо сторону.

У меня предчувствие, что кое-кому такой оборот не понравится, — ответила Фракир.

Я отступил на шаг назад и посмотрел на кучу.

Расскажи мне вновь об этом бдении, — сказал я. — Что тут к чему?

Тебе полагается сидеть всю ночь и охранять.

От чего?

От всего, что попытается незаконно присвоить их, наверное. От сил Порядка…

…или Хаоса.

Да, я поняла, что ты имеешь в виду. К этим вещам, сваленным вместе вот так, в одну кучу, теперь может подобраться что угодно, чтобы постараться захватить что-нибудь.

Я уселся на скамью у дальней стены, между двумя проходами. Хорошо бы чуток отдохнуть после долгого восхождения. Но что-то продолжало терзать мой разум. Затем, через некоторое время:

Какая мне в этом выгода? — спросил я.

Что ты имеешь в виду?

Скажем, сижу я здесь всю ночь и сторожу это барахло. Может быть, даже кто-то пойдет мимо и воспылает любовью к чему-нибудь из этой кучи. Скажем, я отобью эти поползновения. Наступает утро, барахло все еще здесь. Что тогда? Что я выигрываю?

Затем ты надеваешь доспехи, берешь оружие и двигаешь дальше на следующий этап.

Я подавил зевок.

Ты знаешь, я не думаю, что из этого хлама мне нужен даже ремешок, — сказал я затем. — Я не люблю доспехов и доволен раздобытым мечом.

Я похлопал рукой по рукояти. На ощупь она была странной, но я и сам чувствовал себя странно.