– Почему это вас удивляет? – она поймала взгляд Луола, брошенный Нихилу.
– Джербоянцы идеально подходят для сложных условий добычи полезных ископаемых. Это то, чем они обычно занимаются. Если они приехали с вами, и их так мало выжило... Это означает, что вы и ваши люди были там намного дольше, чем мы предполагали.
– А что вас удивляет? Что такой мелкий, ничтожный вид, который даже не путешествовал в космосе, может прожить дольше, чем тот, который вы знаете?
– Я не считаю вас или ваш вид ничтожными, Маккензи. Но да, я удивлен, что вы смогли продержаться так долго. Залудианцы не знают, как обходиться с теми, кого они порабощают... любезно.
– Я знаю это из первых рук.
– Да, к сожалению, – согласился Луол. – Теперь давайте убедимся, что вы можете получить доступ к информации, которую предоставил вам обучатель. Вы знаете, как далеко Крарн отсюда?
Мак на мгновение задумалась.
– Да, в трёх днях пути.
– Хорошо. Вы знаете, кем был канцлер Аади Рейнер?
Мак увидела, как Нихил слегка дёрнулся и нахмурилась.
– Я так понимаю, это не стандартный вопрос?
– Почему ты спрашиваешь об этом, Луол? – Нихил ещё на шаг приблизился к своей Эша.
– Мне нужно убедиться, что она понимает мир, в котором находится сейчас, Нихил. Всё о нем. Это самый быстрый способ узнать это.
– Почему ты так обеспокоен, Нихил? – Мак почти протянула руку, чтобы прикоснуться к нему, но потом вспомнила, что она была зла на него.
– Я не хочу огорчать тебя ещё больше, – Нихил уставился на Луола.
– Но почему... – девушка вдруг поняла, почему он так беспокоился, начав тереть виски, когда хлынул поток информации. – Канцлер Аади... Он – одна из причин Великой инфекции. Причина того, почему ничего съедобного больше не растет в Кализианской Империи.
– Да, – подтвердил Луол.
– Генерал Рейнер, связан с ним? – она адресовала свой вопрос к Нихилу, любопытствуя, скажет ли он ей правду.
– Отдалённо, – мгновенно признался Нихил, не желая видеть хоть каплю её сомнений в правдивости его слов. – Но он ничем не напоминает своего предка.
– Ты уверен?
– Да.
– Есть что-нибудь ещё, о чем бы вы хотели меня спросить? – девушка вернула своё внимание Луолу.
– Ещё один вопрос.
– Хорошо.
– Теперь вы понимаете, что для кализианца означает найти свою истинную пару?
– Я... – Мак почувствовала, как её горло перехватило, когда она, наконец, поняла, чем в действительности являлась истинная пара. Это было похоже на родственные души на Земле, но значило гораздо больше. Шарик, который она носила, бусина Нихила позволяла ему чувствовать всё, что чувствовала она, знать, была ли она в безопасности и жива ли. Маккензи в шоке посмотрела на Нихила и увидела правду в его глазах. Истинная связь между парами была так сильна, что, когда один уходил к Богине, другой почти всегда хотел уйти вслед за ним.