Певчая (Батлер Гринфилд) - страница 74

- Норри, что я могу сделать?

Она закрывала ладонью глаза.

- М-мне нужна минутка, чтобы привыкнуть к месту, - она снова поежилась.

- Всё на месте, - сказал Нат, вернувшись. Он посмотрел на нас и подошел к камину. – Я проверю, можно ли место согреть.

Он открыл черный ящик в центре камина.

- Что это? – я задала вопрос не из интереса, а чтобы разбить холодную тишину для Норри.

- Огневая коробка, - Нат засыпал внутрь угли, а потом разжег огонь. – Согревает лучше простого огня.

- Да? – мое любопытство невольно вспыхнуло. – Такая маленькая коробочка?

- Да, - он отошел от потрескивающего огня и закрыл дверцу. Я посмотрела на Норри, не зная, что она думает о приборе, но ее глаза были закрыты. Она забыла о нас.

- Вот так, - Нат покрутил рычаги и с удовлетворением посмотрел на черный ящик. – Еще шесть часов уголь можно не добавлять.

Я начала беспокоиться о том, как буду справляться с ящиком, когда он уйдет.

- Научи меня, что делать. Я такое еще не видела.

- Это новое изобретение.

- Твое? – догадалась я.

Он смутился.

- По большей части. Но мне помогал НК. Нам нужно было что-то безопаснее открытого огня, использующее уголь. К счастью, тут хорошая циркуляция воздуха, хоть мы и под землей. Комнаты быстро согреются.

Я посмотрела на ящик, радуясь всему, что быстро согреет комнату.

- Долго ты его делал?

- Около года, - сказал Нат. – Кристофер Линнет и еще несколько человек помогали с планами, а потом нужно было проверять и исправлять ошибки. А ошибок было много. Второй ящик чуть не взорвал нас.

Я испуганно посмотрела на стены.

- Так сажа на них…

- От пожара, - подтвердил Нат. – Но не беспокойся. Я не буду экспериментировать, пока вы здесь, как и остальные из НК…

Норри рядом со мной приглушенно всхлипнула.

- Норри, что такое? – я склонилась, пытаясь обхватить ее ладони, но она согнулась, и я не могла дотянуться. – Комната?

- Вес на нас, - выдохнула она. – Будто погребены заживо…

Я пыталась успокоить ее, как и Нат, но ничего не работало. Она сжималась, дрожа так сильно, что я боялась, что она ранит себя.

- Милая Норри, не надо, - я попыталась обнять ее. – Не терзай себя, - но она меня едва замечала. Ее дыхание участилось. Я посмотрела на Ната. – Что делать?

- Лучше увести ее отсюда, - сказал он.

Выгнать Норри?

- Нет, - выпалила я, не успев подумать.

Нат собирался спорить, но его перебил тихий стук. Он пошел к двери.

- Сигнал доктора Пенебригга. Похоже, у него опять проблемы с замком.

Нат отодвинул засов, мимо прошла леди Илейн. Пенебригг шел следом. Леди Илейн оглядела комнату, а Пенебригг остановился рядом со мной.