— Через три дня мы схватили двух фрицев. Один из них скулил, что он, мол, социал-демократ.
Откуда этой девчонке знать, кто такие социал-демократы!
— Я выколол ему глаза. Ножом.
— Замолчи!
Девушка в белом склоняется над перилами. Ее сотрясает приступ рвоты.
Йован Киш глушит моторы. Смачивает водой полотенце и вытирает девушке лицо.
Смешивает очередной коктейль.
Он уже протрезвел.
Девушка с отвращением отталкивает стакан. Киш ударяет ее по щекам. Расслабленной ладонью, чтобы не было больно.
— Пей. Вот увидишь, полегчает.
Девушка пьет. Взгляд у нее невидящий, остекленелый. Йован Киш легко поднимает девушку и несет в каюту.
Расстегивает молнию на спине. Стаскивает с нее мятое белое платье.
Девушка засыпает. Киш укрывает ее пледом.
Он сбрасывает с себя одежду. Ночь стоит теплая. Киш ставит лодку на якорь и головой вниз прыгает в воду. Течение здесь стремительнее, и его далеко относит. Лишь с трудом ему удается добраться до «Ласточки».
Он растирает тело полотенцем. Принимает снотворное. И ложится в постель рядом с девушкой.
Девушка кажется бесплотной.
Киш мгновенно проваливается в сон.
— Один из преступников — Милан Давчек, — докладывает старший лейтенант Гали. — Пятьдесят два года, югославский подданный, проживает в Белграде. Здесь остановился в гостинице «Мир».
— Вы уверены, что это он?
— Уверен. Портье опознал его по рисованному портрету. А потом мы показали портрет смотрителю музея. Тот клянется-божится, что это он.
— С Белградом связались?
— Я продиктовал установочные данные. Белградские коллеги обещали ответить в течение часа.
В комнате душно. Даже вентилятор не помогает. Обстановка стандартная: письменный стол, диван и кресла для посетителей, несгораемый шкаф для документов. На стене картина маслом: вид Балатона. Майор Сабадош большой любитель живописи.
— Какой образ жизни ведет этот Давчек?
— Не отличается от большинства туристов. Прогуливается по городу, щелкает фотоаппаратом, валяется на пляже.
— Сколько людей его пасут?
— Трое. С машиной.
— Удвойте «эскорт».
Из Белграда звонят через двадцать минут.
— Я говорю по поручению подполковника Вукетича, — раздается в трубке венгерская речь. — Милан Давчек трижды судим за кражу со взломом. Но за последние годы компрометирующих данных на него не имеем.
— Профессионал?
— Да. Он всегда попадал под подозрение в крупных делах. Даже когда его участие оставалось не доказанным. Он — специалист по особо сложным системам охранной сигнализации.
Для того чтобы проникнуть в музей в Сентэндре, не нужно быть техническим гением.
— Давчек никогда не участвовал в преступлениях с применением насилия.