кто не подумает: «Бедный старик! Каково ему все понимать и видеть, что дочь готова полюбить это-
го Анатоля, уже мечтает о нем и надеется быть счастливой — с ни м?!»
Да, отец на страже, и он пускает в ход любое оружие.
«— И прекрасно! — закричал он. — Он тебя возьмет с приданым да кстати захватит mademoi-
selle Bourienne. Та будет женой, а ты...
31
Князь остановился. Он заметил впечатление, произведенное этими словами на дочь. Она опу-
стила голову и собиралась плакать. — Ну, ну, шучу, шучу, — сказал он. — Помни одно, княжна: я
держусь тех правил, что девица имеет полное право выбирать. И даю тебе свободу. Помни одно: от
твоего решения зависит счастье жизни твоей. Обо мне нечего говорить».
Он переламывает себя, свой властный нрав, подчиняясь им же избранным правилам, но как
тяжело это ему, как он уязвим в своей любви к дочери!
На этот раз пронесло. Опасность миновала. Князь Николай Андреевич не знает, что заставило
дочь отказать Анатолю. Ему неизвестно, что его намек на Бурьен получил подтверждение, княжна
Марья своими глазами видела, как в зимнем саду Анатоль обнимал Бурьен, и уж никак он не может
себе представить, какое романтическое здание воздвигнет в своем воображении его дочь: «Чего бы
мне это ни стоило, я сделаю счастье бедной Amelie. Она так страстно его любит. Она так страстно
раскаивается. Я все сделаю, чтоб устроить ее брак с ним. Ежели он не богат, я дам ей средства, я
попрошу отца, попрошу Андрея. Я так буду счастлива, когда она будет его женою...» Если бы князь
Николай Андреевич знал, о чем думает княжна Марья, отказывая жениху, он закричал бы: «Вздор!
Все вздор!» — и был бы прав.
Но хотя он не знает мыслей дочери, главное он понял: девочка выросла, стала богатой неве-
стой; он научил ее геометрии, воспитал доброй и благородной, но от этого ей только труднее будет жить.
Что она знает о людях, что понимает в жизни? Он, со своим стремлением сделать детей правдивыми
и честными, он сам воспитал Андрея безоружным против княгини Лизы, а Марью — против князя
Василия. Сегодня он жив и уберег дочь, а завтра? А если его уж не будет, когда приедет свататься
еще один Анатоль?
И вновь оживший, усиливающийся страх за дочь охватит князя. Теперь он не оставит его ни-
когда, до смерти, потому что хуже всего, страшнее всего — сознание, что уже ничем не можешь по-
мочь тем, кого любишь, что ты — какой ни веди размеренный образ жизни — стар и бессилен".
15. НАКАНУНЕ...
А в Москве — свои горести, свои радости: Ростовы получили письмо от Николушки. Старый
граф рыдает и вместе смеется; Наташа в восторге, Соня бледнеет и слышит только: он был ранен, На-