Продажные журналисты. Любая правда за ваши деньги (Ульфкотте)

На первую страницу

1

См. прим. http://www.independent.co.uk/voices/comment/israelgaza-conflict-the-secret-report-that-helps-israelis-to-hide-facts-9630765.html

7

См. Ганс Юрген Бухер. Hans-Jürgen Bucher, «Язык средств массовой информации, медийная коммуникация, критика СМИ», Тюбинген 1991 (Мediensprache, Мedienkommunikation, Мedienkritik, Tübingen 1991)

15

См. докторскую диссертацию» Мeinungsmacht» von Uwe Krüger, Köln 2013

26

В дополнение к сведениям, содержащимся в этой книге, рекомендую ознакомиться с более подробными исследованиями, прежде всего диссертацией Уве Крюгера «Власть над мнением», Кёльн, 2013 (Uwe Krüger, Мeinungsmacht, Köln 2013), книгой Штефана Вайхерта и Кристиана Цабеля «Альфа-журналисты», Кёльн, 2007 (Stephan Weichert und Christian Zabel: Die Alpha-Journalisten, Köln 2007), а также книгой Филипа Баугута «Политическая (не)общественность в условиях медийной демократии – анализ отношений между политиками и журналистами в Берлине», Баден-Баден, 2009 (Philip Baugut: Politische (Nicht) Öffentlichkeit in der Мediendemokratie – Eine Analyse der Beziehungen zwischen Politik und Journalisten in Berlin, Baden-Baden 2009).

27

«Файнэншл таймс», 28 апреля 2009 г. «Слепота журналистов» (Financial Times, 23. April 2009, Die Blindheit der Journalisten), http://www.ftd.de/meinung/kommentare/:Kommentar-Die-Blindheit-der-Journalisten/504082.html?p=1, в Веб-архиве по ссылке: http://web.archive.org/web/20111129183355/http://www.ftd.de/meinung/kommentare/:kommentar-die-blindheit-der-journalisten/504082.html

29

См. http://derstandard.at/1331207267450/Kurt-Gritsch-Gut-inszeniert-die–Маinstream-Мeinung, См. также статью «СМИ расставляют вехи на пути к войне» (Мedien als Weichensteller zum Krieg) в интернете по ссылке http://www.ag-friedensforschung.de/rat/2003/loquai.html

33

См. диссертацию Уве Крюгера «Власть над мнением», Кёльн, 2013 (Uwe Krüger, Мeinungsmacht, Köln 2013)

35

См. по данной теме статью «Одесская медийная катастрофа» (Der Мedien-GAU von Odessa) по ссылке: https://www.freitag.de/autoren/maennlicherlinker/der-medien-gau-von-odessa

40

Тех, кто упомянут, но не получил письма и не был опрошен, я прошу отнестись к этому с пониманием. С учетом того, что в данной книге мною были упомянуты поименно многие сотни людей, для меня оказалось невозможным попросить каждого из них выразить свое отношение к тому, что я его упомянул. Если источники не соответствовали, не соответствуют или не будут соответствовать приведенной мной информацией, я готов внести в них изменения. Прошу обращаться ко мне по этим вопросам по адресу: [email protected]. Одновременно прошу отнестись с пониманием к тому, что я, написав более 30 книг, которые прочли миллионы людей, не могу ответить каждому корреспонденту на любой другой вопрос по любой другой теме.

42

Иногда интервью удаляются или изменяются. Тем не менее вы сможете сверить более 500 указанных в примечаниях к этой книге ссылок вместе с оригиналами, даже после возможного удаления третьими лицами, в любой момент найти в интернет-архиве по ссылке: https://archive.org/web/, если вы введете в поисковую строку указанную ранее ссылку.

50

См. по этой теме: «Тенденциозная атрибуция в немецких печатных средствах массовой информации. Путин против Обамы – лингвистический анализ». Диссертация на соискание степени бакалавра, защищенная Мириам Цвингли, Высшая школа прикладных языков, профессиональная высшая школа Мюнхенского института иностранных языков и переводчиков, 2012 (Tendenziöse Attributierung in deutschen Printmedien: Putin vs. Obama – eine linguistische Analyse, Bachelor-Arbeit vorgelegt von Мirjam Zwingli, Hochschule für angewandte Sprachen, Fachhochschule des Sprachen & Dolmetscher Instituts Мünchen, 2012); стр. 62 и далее.

53

См. Джон Макартур. «Битва лжецов. Как США рекламируют войну в Заливе». ДТФ, Мюнхен, 1993 (John R. МаcArthur: Die Schlacht der Lügen. Wie die USA den Golfkrieg verkauften. DTV, Мünchen 1993)

54

Пояснение: в данном случае имеется в виду не применение отравляющих газов Ираком против курдов в районе Халабжа в марте 1988 года, а совершенно независимое от этого боевое применение отравляющих газов в более поздний период времени, о котором сегодня почти никому не известно, поскольку оно усердно замалчивалось нашими СМИ, если вообще упоминалось. У меня есть множество цветных фотографий убитых газом иранцев, снятых мной прямо на поле боя.

60

См. по этому поводу: «Тенденциозная атрибуция в немецких печатных средствах массовой информации. Путин против Обамы – лингвистический анализ». Диссертация на соискание степени бакалавра, защищенная Мириам Цвингли, Высшая школа прикладных языков, профессиональная высшая школа Мюнхенского института иностранных языков и переводчиков, 2012 (Tendenziöse Attributierung in deutschen Printmedien: Putin vs. Obama – eine linguistische Analyse, Bachelor-Arbeit vorgelegt von Мirjam Zwingli, Hochschule für angewandte Sprachen, Fachhochschule des Sprachen & Dolmetscher Instituts Мünchen, 2012);

61

См. по этому поводу: «Тенденциозная атрибуция в немецких печатных средствах массовой информации. Путин против Обамы – лингвистический анализ». Диссертация на соискание степени бакалавра, защищенная Мириам Цвингли, Высшая школа прикладных языков, профессиональная высшая школа Мюнхенского института иностранных языков и переводчиков, 2012 (Tendenziöse Attributierung in deutschen Printmedien: Putin vs. Obama – eine linguistische Analyse, Bachelor-Arbeit vorgelegt von Мirjam Zwingli, Hochschule für angewandte Sprachen, Fachhochschule des Sprachen & Dolmetscher Instituts Мünchen, 2012), стр. 40

62

См. Вольфганг Донсбах, «Правда в СМИ», «Ди Политише Майнунг», август 2001 (Wolfgang Donsbach: Wahrheit in den Мedien, в: Die politische Мeinung, August 2001), стр. 72

67

См. http://www.sueddeutsche.de/medien/heute-journal-moderator-claus-kleber-zu-kopf-gestiegen-1.1691417 и http://www.focus.de/kultur/kino_tv/kritik-an-ard-sendung-zdf-mann-kleber-vergleicht-tagesschau-mit-nordkorea_aid_1007092.html и http://www.bild.de/politik/inland/claus-kleber/claus-kleber-vergleicht-tagesschau-mit-korea-30728574.bild.html, там сказано, в качестве цитаты из Клауса Клебера: «Бесстрастное зачитывание новостей происходит лишь в 20 часов, и по корейскому телевидению»

68

Напр. в: Хайзе Б. «Зеленые» и Левая партия на Атлантическом мосту» (Heise, Grüne und Linke auf der Atlantik-Brücke), http://www.heise.de/tp/artikel/41/41551/1.html, также http://www.taz.de/1/archiv/print-archiv/printressorts/digi-artikel/?ressort=me&dig=2003%2F05%2F06%2Fa0139&cHash=30ef25c225

69

Цит. по: Штефан Вайхерт, «Альфа-журналисты» (Stefan Weichert: Die Alpha-Journalisten), стр. 191.

71

См. прим. Фридерика Бек. «Досье Гуттенберга» (Friederike Beck: Das Guttenberg-Dossier), стр. 132 и далее.

72

Цит. по: Фридерика Бек. «Досье Гуттенберга» (Friederike Beck: Das Guttenberg-Dossier), стр. 132; см.: также http://www.taz.de/1/archiv/print-archiv/printressorts/digi-artikel/?ressort=me&dig=2003%2F05%2F06%2Fa0139&cHash=30ef25c225 и фотографию, а также книгу Фолькера Рольфа Беркхана «Трансатлантические культурные войны: Шепард Стоун» (Volker Rolf Berghahn, Transatlantische Kulturkriege: Shephard Stone), в котором подробно описаны связи Стоуна с секретными службами.

79

См. http://www.hayek-stiftung.de/115.html, доступно на 11. июля 2014

84

См. https://docs.google.com/document/d/1oLBKsA_4pmdzSrVlebl6buH6CFvES4JqKqfRwliANlE/edit?pli=1 Когда я 11 июля 2014 года поинтересовался на этом сайте, куда обратиться с запросом на выделение денег, то получил следующий ответ: «Мы получили много превосходных предложений. Благодарим вас» (We’ve received many excellent proposals. Thank you).

87

См. по данной теме также: Отчет бундестага о расследовании (Untersuchungsbericht des Bundestages) с указанием нескольких имен по ссылке: http://webarchiv.bundestag.de/archive/2010/0304/bundestag/ausschuesse/gremien/pkg/bnd_bericht.pdf

90

См. по данной теме: «Тенденциозная атрибуция в немецких печатных средствах массовой информации. Путин против Обамы – лингвистический анализ». Диссертация на соискание степени бакалавра, защищенная Мириам Цвингли, Высшая школа прикладных языков, профессиональная высшая школа Мюнхенского института иностранных языков и переводчиков, 2012 (Tendenziöse Attributierung in deutschen Printmedien: Putin vs. Obama – eine linguistische Analyse, Bachelor-Arbeit vorgelegt von Мirjam Zwingli, Hochschule für angewandte Sprachen, Fachhochschule des Sprachen & Dolmetscher Instituts Мünchen, 2012).

93

См. прим. http://www.gmfus.org/?s=frankenberger, после этого Франкербергер пишет для ГФМ http://www.gmfus.org/archives/the-atlantic-imperative-in-an-era-of-a-global-power-shift/, выступает с докладами перед друзьями ГФМ и принимает участие в мероприятиях ГФМ. См. прим. http://www.bu.edu/european/tag/klaus-dieter-frankenberger/

94

См. по этому поводу «Тагесцайтунг» от 23 мая 1997 года: «Последствия одной командировки» (Die Folgen einer Dienstreise) и «Тагесцайтунг» от 3 июля 1997 года «Сутенеры и проститутки» (Zuhälter und Prostituierte).

97

О журналистском бюро Ренаты Комес, которое финансировалось Султанатом Оман

102

См. диссертацию Уве Крюгера «Власть над мнением», Кёльн, 2013 (Uwe Krüger: Мeinungsmacht, Köln 2013).

103

См. по этой теме: «Тенденциозная атрибуция в немецких печатных средствах массовой информации. Путин против Обамы – лингвистический анализ». Диссертация на соискание степени бакалавра, защищенная Мириам Цвингли, Высшая школа прикладных языков, профессиональная высшая школа Мюнхенского института иностранных языков и переводчиков, 2012 (Tendenziöse Attributierung in deutschen Printmedien: Putin vs. Obama – eine linguistische Analyse, Bachelor-Arbeit vorgelegt von Мirjam Zwingli, Hochschule für angewandte Sprachen, Fachhochschule des Sprachen & Dolmetscher Instituts Мünchen, 2012), прим. на стр. 37: там показано на конкретном примере, что он «пытался влиять на психологический настрой читателя».

104

Приговор, вынесенный в июле 1997 года, касался одновременно лично меня и ФАЦ; СМИ уделили ему большое внимание, упоминания о нем можно найти и в публикациях – например, Кристиана Крюгера и Матиаса Мюллер-Хеннига: «Гринпис» на рынке восприятия», издательство «Лит», Берлин-Гамбург-Мюнстер, 2000 (Christian Krüger, Mathias Müller-Hennig, Greenpeace auf dem Wahrnehmungsmarkt, Lit-Verlag, Berlin-Hamburg-Мünster 2000), стр. 224 и далее. См. также следующий фрагмент статьи (Rheinisches JournalistInnen Büro «Рейнское журналистское бюро») по ссылке: http://www.rjb-koeln.de/ zensur.html#schmiere, цитата: «В конце 1996 года Карл Рёссель на одном из мероприятий в рамках “Недели Кена Саро-Вива” в Кёльне сказал, что редактор ФАЦ Удо Ульфкотте якобы был “подмазан” нефтяным концерном “Шелл” с целью обеспечения написания им статей, благожелательных в отношении концерна, а ФАЦ, публикуя написанные им статьи, тем самым “проституировала для Шелл”. Закулисная сторона этой истории такова: Ульфкотте, подобно другим своим коллегам из ВАЦ, ФР, “Вельт” и ЗЦ, принял участие в проспонсированной концерном “Шелл” поездке в Нигерию. Облетев на предоставленном концерном “Шелл” вертолете область проживания племени огони, он утверждал в своих статьях, что почти не заметил каких-либо следов загрязнения окружающей среды продуктами нефтедобычи. В то время как его коллеги, по крайней мере, упомянули в своих репортажах, что спонсором поездки был концерн “Шелл”, редактор ФАЦ Ульфкотте умолчал об этом обстоятельстве, и “Шелл” перепечатал его статьи, в качестве «объективных репортажей», в своих рекламных брошюрах. В январе 1997 года ФАЦ и Удо Ульфкотте привлекли Карла Рёсселя к суду, обвинив его в якобы “запрещенной клеветнической критике”, потребовав компенсации причиненного им якобы морального ущерба в размере 100 000 марок. В ответ “Рейнское журналистское бюро” совместно с “Медиауотч” – гражданской инициативой по критическому наблюдению за репортажами СМИ о “Третьем мире”, составили обширный совместный отчет о «попытках концерна “Шелл” манипулировать общественным мнением в пользу концерна». Именно на том этапе, когда «Шелл» попал под обстрел критиков в связи с протестами племени огони против нанесения ущерба окружающей среде, нарушений прав человека и казни писателя и борца за гражданские права Кена Саро-Вива военным режимом в ноябре 1995 года, нефтяной концерн стал переманивать на свою сторону критиков и развязал в средствах массовой информации контрпропагандистскую кампанию. В июле 1997 года Кёльнский земельный суд постановил, что характеристика, данная Рёсселем газете ФАЦ и ее корреспондентам, была не «запрещенной клеветнической критикой», а характеристикой, допустимой с точки зрения существа дела. Вердикт суда имел широкий резонанс в СМИ, ведь речь в очередной раз шла о границах между беспристрастным журналистским репортажем и «пиаром» в интересах концернов».

106

По этому поводу было много дискуссий в Интернете: https://uk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101221162251AAjFPPg

107

Об Энтони Эшуорте см.: Джон Бизант «Оман – подлинная жизненная драма», Эдинбург, 2002 (John Beasant: Oman – The True-Life Drama, Edinburgh 2002); Марк Вэлери «Оман. Политика и общество», Лондон, 2009 (Маrc Valeri: Oman: Politics and Society, London 2009), стр. 178; и Кристофер Линг «Султан в Аравии», Эдинбург, 2004 (Christopher Ling: Sultan in Arabia, Edinburgh 2004).

111

Для справки: Рената Комес занимается в Омане совершенно нормальной (хорошей) пиар-деятельностью; по моим данным, она ничего общего не имеет с той коррупцией, с которой журналистам приходится сталкиваться в Омане. На протяжении тех лет, что она там работает, она наверняка многое узнала, но она, вне всякого сомнения, не несет за это ответственности и не является движущей силой.

112

ФАЦ, июнь 1995 года, профинансировано Оманом, пиар-статья в политическом разделе газеты

113

ФАЦ, апрель 1997 года, профинансировано Оманом, пиар-статья в политическом разделе газеты

114

ФАЦ, октябрь 1998 года, профинансировано Оманом, пиар-статья в политическом разделе газеты

115

ФАЦ, ноябрь 2000 года, профинансировано Оманом, пиар-статья в политическом разделе газеты

119

Просмотренный мной полный отчет производственного собрания работников «Франкфуртер альгемайне цайтунг» от 26 июня 2014 года перед коллегами из ФАЦ содержит упоминание о 280 миллионах евроубытков, понесенных предприятием, борющимся за свое выживание. Многие расходы не могли быть снижены; в отчете, например, говорится: «Аналогичным образом расходы на пенсионное обеспечение работников предприятия в старости возросли, в сравнении с предыдущим годом, на 2,2 миллиона евро, составив в 2013 году 13,6 млн евро. Из-за снижения роста процентов на рынках капитала возникла соответствующая требованиям закона потребность соответствующим образом увеличить пенсионные отчисления». В другом месте отчета сказано: «К сожалению, все наши другие показатели все еще убыточны… с учетом данного обстоятельства управление делами и ответственные редакторы приняли решение в этом году зарплату сотрудникам не повышать. Это неприятная новость для всех, но сделать ничего нельзя. Увеличение заработной платы обременило бы наше предприятие на многие миллионы, вдобавок к убыткам, которые мы и без того несем».

124

Цит. по: www.ndr.de/markt, передача от 02.04.2012.

129

См. Уве Крюгер: «Власть над мнением» (Uwe Krüger: Мeinungsmacht), стр. 21

131

См. по данной теме по ссылке: http://www.derblindefleck.de/top-themen/top-themen-2008-2/top-6/

132

Литература о возможных пагубных для здоровья человека последствиях применения обедненного урана необозрима. О реальных масштабах опасности не существует единого мнения. Противники использования этого оружия, например организация «Врачи за недопущение атомной войны», считают урансодержащие боеприпасы причиной онкологических заболеваний, деформации плода и других долгосрочных пагубных последствий для организма. Они утверждают, что статистика зафиксировала заметный рост случаев заболевания раком кожи и легких как раз в районах военных действий, в которых применялись эти боеприпасы. Согласно исследованиям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), данные боеприпасы особой опасности для здоровья не представляют. Критики обвиняют эту методику в недостоверности, а исследователей – в недостаточной независимости. Так называемый «документ Ллойда» об ущербе, причиненном здоровью британских ветеранов войны в Заливе, указывает на наличие «синдрома войны в Заливе» и содержит результаты исследования целого ряда возбудителей этого синдрома. При этом в качестве потенциального возбудителя были названы и урансодержащие боеприпасы. Правда, исследование подчеркнуло недостаток надежных сведений, позволяющих объективно судить об исходящей от данных боеприпасов угрозе здоровью. Особенно подчеркивался более ранний отчет Королевского общества, оценивавшего опасность урансодержащих боеприпасов для военнослужащих скорее как незначительную, но, правда, вместе с тем также указывавшего на необходимость долговременных исследований и более глубокого изучения вопроса. Исследование «Рак, детская смертность и изменения показателей рождаемости под углом сравнения особей обоих полов» Криса Басби, Мадака Хамдана и Энтесара Ариаби (Krebs, Kindersterblichkeit und Geburtenänderung im Geschlechterverhältnis, Chris Busby, Malak Hamdan, Entesar Ariabi), 2010, зафиксировало рост числа случаев онкологических заболеваний и деформации плода в районе Фалуджа (Ирак).

141

Американская служба внешней разведки ЦРУ выложила на своем официальном веб-сайте информационное сообщение, в котором упоминается о применении химического оружия, в данном случае горчичного газа (в место применения которого я был направлен ФАЦ) в июле 1988 года, оригинальный источник доступен по ссылке: https://www.cia.gov/library/reports/general-reports-1/iraq_wmd_2004/chap5.html. Под отчетом стоит подпись «Программа ведения химической войны в Ираке» (Iraq’s Chemical Warfare Program), и он содержит, в частности, сводку событий за июль 1988 года. Цитата: «Июль 1988 года, южно-центральный участок границы – горчичный газ и нервно-паралитическое отравляющие вещество. Сотни или тысячи жертв среди иранцев» (July 1988 South-central border – Mustard & nerve agent, 100s or 1,000s Iranian casualties). Следовательно, упомянутый и примененный в июле 1988 года (когда боевые действия шли только под Зубайдатом, чему и был посвящен мой репортаж) яд являлся «горчичным газом и нервно-паралитическим веществом», «mustard & nerve agent», а говоря по-немецки – горчичным газом. Газета «Лос-Анджелес Таймс» также упомянула, хотя и мельком, в конце августа 1988 года применение отравляющего газа против иранцев под Зубайдатом. См.: http://articles.latimes.com/1988-08-28/news/mn-1725_1_poison-gas

142

ФАЦ от 19 июля 1988 года

143

Там сказано: «July 1988 South-central border – Мustard & nerve agent, 100s or 1,000s Iranian casualties», источник: https://www.cia.gov/library/reports/general-reports-1/iraq_wmd_2004/chap5.html

144

См. по этому поводу Ганс Ляйендекер. «Поставки отравляющих газов Ираку не были случайностью» (Hans Leyendecker: Die Giftgaslieferungen an den Irak waren kein Zufall), по ссылке http://library.fes.de/gmh/main/pdf-files/gmh/1991/1991-03-a-200.pdf

184

См. прим. Этот фрагмент из письма Йоффе, разосланного им своим критикам, доступен по ссылке: http://www.heise.de/tp/bild/41/41841/41841_1.html

187

Отозвано 2 августа 2014 г. и цит. по: http://europe.stanford.edu/people/josef_joffe/

196

См. прим. Беттина Вагнер «”Бильд“ – независимая, надпартийная» (Bettina Wagner: Bild – unabhängig überparteilich). В сборнике Оскара Нидермайера и др. «Выборы в бундестаг 2005 года. Анализ предвыборной кампании и результатов выборов», 2005 (Oskar Niedermayer et al.: Die Bundestagswahl 2005: Analysen des Wahlkampfes und der Wahlergebnisse, 2005), стр. 145–170

203

Цит. по: «Зюддойче цайтунг» от 17 мая 2010 года, Михаэль Кэзген. «Сеть друзей» (Michael Käsgen, Ein Netz von Freunden), в интернете по ссылке: http://www.sueddeutsche.de/kultur/sarkozy-und-die-medien-ein-netz-von-freunden-1.805499

208

См. по этому поводу: http://www.sprengsatz.de/?p=2986

214

О буршеншафтах: http://www.franconia-muenster.de/

221

См. https://www.atlantik-bruecke.org/willkommen/analysen-und-kommentare/ Там над фото и статьями Франкербергера написано: «Здесь вы найдете актуальные публикации и интервью из окружения “Атлантического моста” на трансатлантические темы». Я сохранил соответствующие скриншоты.

227

Там же

233

Сайт организации: http://www.atlantik-bruecke.org/programme/mitgliederreisen-in-die-usa/ в настоящее время удален, но в интернет-архиве его еще можно найти по ссылке: https://web.archive.org/web/20140103013945/http://www.atlantik-brue.org/programme/mitgliederreisen-in-die-usa/

234

Там же.

239

Фонд вопросов будущего. «Все больше объединений – все меньше членов. Система объединений в Германии меняется». Журнал «Форшунг Актуэлль», 254, 35-й год издания, 16 апреля 2014 года (Stiftung für Zukunftsfragen: Immer mehr Vereine – immer weniger Мitglieder: Das Vereinswesen in Deutschland verändert sich, Forschung Aktuell).

242

Скриншот стр. от 6 мая 2014 года доступен по ссылке: http://www.atlantik-bruecke.org/ueber-uns/gremien/

243

См. по этому поводу Лудгер Кюнхардт. «”Атлантический мост”. Пятьдесят лет германо-американской дружбы» (Ludger Kühnhardt: Atlantik-Brücke: Fünfzig Jahre deutsch-amerikanische Partnerschaft), стр. 11, стр. 37 и стр. 71; в 1981 году ФАЦ посвятила «Атлантическому мосту» немало публицистических материалов. По аналогии с распространенной в США системой частных обществ, «которые не должны ничего решать, но тем не менее стоят за кулисами принятия решений» и потому обогащают Германию неслыханно новым опытом, было сказано: «пурист от демократии с сомнением отнесся бы к подобным элитарным группам, участвующим в принятии решений».

245

Совместное мероприятие в Федеральной академии по вопросам политики в области безопасности, см. стр. 98 по ссылке: http://www.atlantik-bruecke.org/service/dokumente/jahresbericht-der-atlantik-bruecke-2006-2007.pdf

246

См. https://www.atlantik-bruecke.org/willkommen/analysen-und-kommentare/ Там над фотографией и статьями Франкенбергера написано: «Здесь вы найдете актуальные публикации и интервью из окружения “Атлантического моста” на трансатлантические темы». Я сохранил соответствующие скриншоты. См. также литературный автопортрет Франкенбергера в ФАЦ по ссылке: http://www.faz.net/redaktion/klaus-dieter-frankenberger-11104551.html. Там читателя оставляют в неведении о данной взаимосвязи.

249

См. это интервью Ивлин И. Метцен, начиная с 6 минуты 35 секунд по ссылке: http://www.tvbvideo.de/video/iLyROoafzSjA.html

252

Цит. по: Фридерика Бек, «Досье Гуттенберга» (Friederike Beck, Das Guttenberg-Dossier), стр. 76

253

См. книгу Эрнста Лангрока «Кукловод: Вернон Уолтерс – генерал секретной службы времен холодной войны» (Ernst Langrock: Der Drahtzieher. Vernon Walters – Ein Geheimdienstgeneral des Kalten Kriege).

258

Цит. по: Беккман. Тайная война.(Beckmann, Der geheime Krieg), «АРД» от 28.11. 2013, 00:51:10–00: 52:10 по ссылке: http://mediathek.daserste.de/sendungen_a-z/443668_beckmann/18361194_der-geheime-krieg

262

Ее называют «членом совета директоров». См. прим.: http://www.gmfus.org/?s=suzanne+woolsey

281

Информационные агентства обычно считаются воплощением серьезности. Но что нам думать об агентстве, если им владеет стремящаяся к мировому господству секта Муна? Основанное в 1907 году и слившееся в 1958 году с New Service Уильяма Рендолфа Херста информационное агентство «Юнайтед пресс интернешнл» («Ю-Пи-Ай») было – по крайней мере в прошлом – сильным конкурентом информационного агентства «Ассошиэйтед пресс». Его 159 служащих в Вашингтоне, Лондоне, Латинской Америке и Азии сообщают о политико-экономических событиях во всем мире. В мае 2000-го «Ю-Пи-Ай» было куплено концерном News World Communications Inc. Этот концерн, однако, принадлежит «Церкви объединения» (Unification Church) – более известной в Германии как «Vereinigungskirche», или секта Муна. А ей сегодня принадлежит не только «Ю-Пи-Ай», но и целый ряд респектабельных газет. «Ю-Пи-Ай» – бренд, богатый традициями и уважаемый в информационной отрасли. «Ю-Пи-Ай» имеет немало клиентов и в Германии. С учетом этого обстоятельства, выглядит пугающим тот факт, что в немецкие выпуски новостей могут попасть сообщения агентства, от владельца которого надо бы скорее бежать, как от чумы. Однако многие журналисты включают сообщения этого агентства в «собственные» репортажи, не указывая их истинного происхождения. Как же выяснить, не пришло ли «просветление» к такому репортеру через сведения, полученные от «Ю-Пи-Ай»? В 2011 году официальное название основанной одним корейцем «секты Муна» в Германии было заменено на «Движение объединения Тон Гиль Гьё» (Tongil-Gyo). 99 из 100 немецкоговорящих журналистов не только не известна ни закулисная сторона деятельности информационного агентства «Ю-Пи-Ай», но также они не знают и значения названия «Движение объединения Тон Гиль Гьё». Это радует кукловодов, прячущихся за кулисами секты, распространяющих среди населения свое странное мировоззрение.

283

Фотографии можно еще найти на веб-сайте по ссылке http://www.bildblog.de/20427/kleine-bruecken-unter-freunden-2/

294

Уве Крюгер, «Власть над мнением» (Uwe Krüger, Мeinungsmacht), стр. 126 и далее.

298

ГОВП, по его собственным данным, стремится активно влиять на формирование общественного мнения по внешнеполитическим вопросам на всех уровнях. Следовательно, оно – лоббистская организация. Во всяком случае, ГОВП пишет о себе: «Являясь частным, независимым, надпартийным и некоммерческим объединением, ГОВП активно и на всех уровнях сопровождает процесс формирования мнения по внешнеполитическим вопросам в Германии и проводит политические консультации». Цит. по: ГОВП сообщает. Маркус Люкс и Гедеон Шух. Коллегия Карла-Фридриха Гёрделера Фонда Роберта Боша, Берлин, 2008 год (DGAP berichtet, Markus Lux und Gereon Schuch, Das Carl Friedrich Goerdeler-Kolleg der Robert Bosch Stiftung, Berlin 2008), см. титульный лист; скриншот находится в распоряжении автора; тот, кто проявляет «активность», а не пассивность в наблюдении за формированием общественного мнения на всех уровнях, тот, с моей точки зрения, оказывает влияние и является лоббистом.

302

См. по этому поводу также соображения, которые можно найти по ссылке http://www.heise.de/tp/artikel/42/42430/1.html

305

Сама ФАЦ пытается заниматься саморекламой с помощью утверждений не только о своей «независимости», но и о «высоком качестве» своих журналистских материалов. См.: http://verlag.faz.net/unternehmen/ueber-uns/portraet/wissen-fuer-kluge-koepfe-portraet-der-f-a-z-11090906.html

308

См. Уве Крюгер, «Власть над мнением» (Uwe Krüger, Meinungsmacht), стр. 133

311

См. Уве Крюгер, «Власть над мнением» (Uwe Krüger, Meinungsmacht), стр. 131

320

См. http://atlantische-initiative.org/team/ См. также: http://spiegelkabinett-blog.blogspot.de/2012/10/ein-blick-in-den-berliner-lobbysumpf.html. Там, между прочим, сказано: «Агентство “Боннен, Калльморген и партнеры” и “Атлантическая инициатива” находятся в центре гигантской сетевой организации, стремящейся сохранить власть нашей элиты. Фонд Бертельсмана, “Атлантический мост”, Инициатива “Новая социальная рыночная экономика”, “Голдман-Сакс”, Экономический совет ХДС, ЦДФ, газета “Бильд”, концерн Шпрингера, энергетика, военная промышленность – это смесь власти и личного богатства, сплетенных воедино».

322

См. исследование общественной организации «ЛоббиКонтрол», посвященное созданию лоббистского агентства НТСА, стр. 12, по ссылке: https://www.lobbycontrol.de/download/NTSA-Dossier.pdf

324

Цит. по: «Альянс за нетоксичную солнечную энергетику» – творение лоббистской агентуры», «ЛоббиКонтрол» (Die Non Toxic Solar Alliance – die Schöpfung einer Lobbyagentur, LobbyControl), стр. 4, по ссылке https://www.lobbycontrol.de/download/NTSA-Dossier.pdf

325

Хотел бы особо обратить внимание на то, что в данном случае имеются в виду редакции газет, а не личности названных выше журналистов; статью из «Сальдо» можно найти по ссылке: https://www.saldo.ch/artikel/d/journalisten-im-dienst-von-pr-agenturen/

333

См. по этому поводу, наряду с диссертацией Уве Крюгера «Власть над мнением» (Uwe Krüger: Meinungsmacht), также: «Тенденциозная атрибуция в немецких печатных средствах массовой информации. Путин против Обамы – лингвистический анализ». Диссертация на соискание степени бакалавра, защищенная Мириам Цвингли, Высшая школа прикладных языков, профессиональная высшая школа Мюнхенского института иностранных языков и переводчиков, 2012 (Tendenziöse Attributierung in deutschen Printmedien: Putin vs. Obama – eine linguistische Analyse, Bachelor– Arbeit vorgelegt von Мirjam Zwingli, Hochschule für angewandte Sprachen, Fachhochschule des Sprachen & Dolmetscher Instituts Мünchen, 2012)

344

См. Уве Крюгер, «Власть над мнением» (Uwe Krüger, Meinungsmacht), стр. 148 и далее.

347

См. фото по ссылке: https://compact-online.de/bilderberger-und-trilaterale/

358

См. http://www.ecfr.eu/content/experts и http://ecfr.eu/content/staff/dimitar_bechev/; Европейский совет по международным отношениям (ECFR) называет его на своей домашней странице: глава Софийского офиса, старший советник по политическим вопросам (Head of Sofia Office, Senior Policy Fellow)

360

См. http://www.zeit.de/politik/2011-04/gericht-kanzleramt-essen-ackermann; Ширрмахер говорит: «Я при этом присутствовал» («Ich war dabei»).

364

См. прим. стр. 11 сборника «Беседы в доме Синклера», изданной «Фондом Герберта Квандта» (Sinclair-Haus-Gespräche, Herbert-Quandt– Stiftung). Тема: «Общество без будущего?» (Gesellschaft ohne Zukunft?), Бад-Хомбург, ноябрь 2004 года.

372

Первоисточник http://kress.de/ также можно найти здесь: http://www.indiskretionehrensache.de/2005/09/armer-alexander-von-schoenburg/

373

Цит. по: Штефан Вайхерт, Кристиан Цабель, «Альфа-журналисты» (Stephan Weichert, Christian Zabel, Die Alpha-Journalisten), стр. 25

396

Цит. по: http://www.hassomansfeld.com/site/, Скриншот от 8 июля 2014 года по ссылке «Сервис» (Dienstleistungen), там см. пункт C «Оперативная медийная работа» (Operative Medienarbeit).

398

Я употребляю по отношению к нему слово «простой» не в уничижительном смысле, но чтобы подчеркнуть – он не является «альфа-журналистом».

409

Отозвано 27 мая 2014, по ссылке: http://www.journalismus.com/

410

Доминик Ставский, «Проценты прессы. Оценка скидок журналистам с точки зрения поставщиков и потребителей услуг». Издательство VS, 2010

428

Цит. по: Петер Щучка, «Пиар продукции и журналистика» (Peter Szyszka, Produkt-PR und Journalismus)

432

См. прим. http://www.taz.de/!68411/

451

См. о закулисной стороне деятельности ФР как газеты, близкой к СДПГ: Ута Фолькман «Легитимные неравенства. Журналистские толкования “от социал-демократического консенсуса” до “неолиберализма”». Издательство ФС, Висбаден, 2006 (Ute Volkmann: Legitime Ungleichheiten. Journalistische Deutungen vom ›sozialdemokratischen Konsensus‹ zum ›Neoliberalismus, VS Verlag, Wiesbaden 2006).

454

См. Spiegel vom 14. Juli 2014, S. 128–130

461

См., например, предложения по мерам против отмирания газет в специализированном журиале «Журналист», 6/2009, стр. 53 и далее, 1/2010

470

См. по этому поводу http://www.zeit.de/2004/13/FR_2fSPD

473

См. по этому поводу его письмо по ссылке www.ifz-muenchen.de/heftarchiv/1975_1_4_soell.pdf

474

См. по этому поводу http://www.taz.de/1/archiv/?dig=2003/05/17/a0288

488

См. Газета «Гардиан» от 19 января 2009 года http://www.guardian.co.uk/politics/2009/jan/19/economy-banking

490

См. на эту тему: Швенке, Олаф, «Евро как фактор культуры: новая валюта и старый мир», в журнале «Цайтшрифт фюр Культураустауш», 48-й год издания, 1998, № 4 (Schwencke, Olaf: Der Euro als Kulturfaktor: die neue Währung und die alte Welt, Zeitschrift für Kulturaustausch), стр. 102–106

504

См. «Вельт ам Зонтаг» от 29 июня 1997 года. Статья Гельмута Шмидта «Стабильность евро будет больше стабильности немецкой марки» (Helmut Schmidt, Die Stabilität des Euro wird größer sein als die der deutschen Маrk).

507

Йенс Петер Пауль, «Баланс неудачной коммуникации», диссертация, Франкфурт, 2007 (Jens Peter Paul: Bilanz einer gescheiterten Kommunikation), стр. 266

514

8 августа 2011 г., Эва Герман, «Ульрих Виккерт и введение евро. Запоздалое наблюдение» (Eva Herman, Ulrich Wickert und die Einführung des Euro: Eine überfällige Betrachtung), в Интернете по ссылке: http://info.kopp-verlag.de/hintergruende/deutschland/eva-herman/ulrich-wickert-und-die-einfuehrung-des-euro-eine-ueberfaellige-betrachtung.html

524

Йенс Петер Пауль, «Баланс неудачной коммуникации», диссертация, Франкфурт, 2007 (Jens Peter Paul: Bilanz einer gescheiterten Kommunikation), стр. 111 и далее.

525

Цит. по: Йенс Петер Пауль, «Баланс неудачной коммуникации», диссертация, Франкфурт, 2007 (Jens Peter Paul: Bilanz einer gescheiterten Kommunikation), стр. 114 и далее.

526

Указ. соч., стр. 115

527

Цит. по: указ. соч., стр. 130

529

См. Лизель Гартенштайн, «Вызов евро», в «Юбилейном сборнике, посвященном Вильгельму Хенкелю», 1999 (Liesel Hartenstein: Das Wagnis Euro, Festschrift für Wilhelm Hankel, 1999), стр. 45 и далее.

530

Заявление, сделанное Рольфом-Дитером Краузе 6 февраля 1998 года на симпозиуме Комиссии ЕС в Бонне на тему «Образ мнений Европы» (Das Europäische Meinungsbild), Документы симпозиума, стр. 88

531

См. Йенс Петер Пауль, «Баланс неудачной коммуникации», диссертация, Франкфурт, 2007 (Jens Peter Paul: Bilanz einer gescheiterten Kommunikation), стр. 230

532

Йенс Петер Пауль, «Баланс неудачной коммуникации», диссертация, Франкфурт, 2007 (Jens Peter Paul: Bilanz einer gescheiterten Kommunikation), стр. 49

533

Указ. соч., стр. 51 и далее.

534

Указ. соч., стр. 52

535

Указ. соч., стр. 52

536

Указ. соч., стр. 56 и далее.

538

См. на эту тему статью в «Цапп» http://www.youtube.com/watch?v=Sj6hK-Kummk

541

См. «Тенденциозная атрибуция в немецких печатных средствах массовой информации. Путин против Обамы – лингвистический анализ», диссертация на соискание степени бакалавра, защищенная Мириам Цвингли, Высшая школа прикладных языков, профессиональная высшая школа Мюнхенского института иностранных языков и переводчиков, 2012 (Tendenziöse Attributierung in deutschen Printmedien: Putin vs. Obama – eine linguistische Analyse, Bachelor-Arbeit vorgelegt von Mirjam Zwingli, Hochschule für angewandte Sprachen, Fachhochschule des Sprachen & Dolmetscher Instituts Мünchen, 2012), прим. стр. 37. Там на основе примера утверждается, что он пытался влиять на «психологическую позицию читателя».

560

ГОВП, по его собственным данным, стремится активно влиять на формирование общественного мнения по внешнеполитическим вопросам на всех уровнях. Следовательно, оно – лоббистская организация. Во всяком случае, ГОВП пишет о себе: «Являясь частным, независимым, надпартийным и некоммерческим объединением, ГОВП активно и на всех уровнях сопровождает процесс формирования мнения по внешнеполитическим вопросам в Германии и проводит политические консультации». Цит. по: ГОВП сообщает. Маркус Люкс и Гедеон Шух. Коллегия Карла-Фридриха Гёрделера Фонда Роберта Боша, Берлин, 2008 (DGAP berichtet, Markus Lux und Gedeon Schuch, Das Carl Friedrich Goerdeler-Kolleg der Robert Bosch Stiftung, Berlin 2008), там см. внутреннюю сторону титульной страницы, скриншот имеется у автора