Эдвард смотрит на меня как на сумасшедшую.
– Я подарил вам с ней похожие ожерелья, потому что так уж вышло, что мне нравится цвет этого жемчуга, вот и все.
– Ты убил ее, Эдвард? – вдруг спрашиваю я. – Очень уж похоже на то, что убил.
– С чего ты взяла? – недоуменно спрашивает он. – Кто тебе внушает эти бредовые мысли?
– Мне нужен ответ. – Я пытаюсь говорить спокойно, но мой голос дрожит.
– Не будет тебе ответа. Уходи.
Тиль ничего не говорит. Я встаю, чтобы уйти; Эдвард с яростью смотрит на мой живот.
Сейчас: Джейн
Возвращаться мне, кроме как на Фолгейт-стрит, некуда. Но я вхожу в дом с трепетом, как окровавленный боксер, выходящий на ринг перед началом очередного раунда.
Чувство, что за мной следят, меня уже не отпускает. Чувство, что со мной играют, тоже. По всему дому случаются мелкие неполадки. Розетки не желают работать. Свет то делается ярче, то тускнеет. Когда я пишу в поисковике «Домоправителя» «квартиры с одной спальней», он отправляет меня на сайт, посвященный женщинам, обманывающим своих партнеров. Когда я включаю акустическую систему, он выбирает «Похоронный марш» Шопена. Срабатывает сигнализация; я подскакиваю.
– Прекрати на хер это ребячество! – кричу я в потолок.
Тишина пустых комнат – единственный, издевательский ответ.
Я беру телефон.
– Саймон, – говорю я, когда он отвечает. – Если ваше предложение еще в силе, я бы очень хотела, чтобы вы переночевали у меня сегодня.
– Джейн, в чем дело? – спрашивает он, тут же обеспокоившись. – У вас испуганный голос.
– Не то чтобы испуганный, – вру я. – Просто мне тут немного не по себе. Я уверена, что беспокоиться не о чем. Но я в любом случае была бы рада встрече.
Сейчас: Джейн
– Приехал, как только смог, – говорит Саймон, бросая на пол сумку. – Вот она, прелесть фриланса. Могу работать что здесь, что в «Старбаксе». – Он смотрит на меня и замолкает. – Джейн, с вами точно все хорошо? Вид у вас ужасный.
– Саймон… я должна перед вами извиниться. Все это время вы говорили мне, что Эмму убил Эдвард, а я пропускала это мимо ушей. Но теперь мне начинает казаться… – Я медлю, мне не хочется даже произносить эти слова. – Мне начинает казаться, что вы правы.
– Не нужно извиняться, Джейн. Но можно спросить, почему вы изменили мнение?
Я рассказываю ему о камерах, о стычке с Тилем.
– А потом я обвинила Эдварда в том, что он подарил мне ожерелье Эммы, – добавляю я.
Он смотрит на меня, вдруг напрягшись.
– И как он это воспринял?
– Он сказал, что это были разные ожерелья.
– Доказать он это смог?
– Даже не пытался. Просто прогнал меня. – Я обреченно пожимаю плечами. – У меня пять дней, чтобы найти другое жилье.