ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Это он...
Плохой парень направляется к Азулу, камера следует за ним. Азул в недоумении захлопывает крышку футляра. Он поднимает голову и видит, что плохие парни идут по направлению к нему. Он встает и медленно уходит от них.
ДРУГАЯ ЧАСТЬ КВАРТАЛА — HAT. — ДЕНЬ
Марьячи бежит по тротуару, по проезжей части.
УЛИЦА — HAT. — ДЕНЬ
Плохие парни достают свое оружие. Марьячи выбегает из-за угла. Теперь все на одном тротуаре. Марьячи и Азул по разные стороны тротуара. Плохие парни — между ними. Азул поворачивается и видит Марьячи с гитарой. Плохой парень № 5 тоже поворачивается и видит Марьячи.
ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ № 5: Это он...
Два других плохих переглядываются. Плохой парень № 5 пускается в погоню за Марьячи, двое других следуют за ним. Марьячи смотрит на Азула, ожидая, что он ему поможет. Азул снимает перед Марьячи воображаемую шляпу и уходит.
ДРУГАЯ УЛИЦА — HAT. — ДЕНЬ
Марьячи бежит по улице, его чуть не сбивает машина. Плохие на бегу стреляют в Марьячи, пули летят мимо.
ТУПИК — HAT. — ДЕНЬ
Марьячи перепрыгивает несколько машин и оказывается в тупике. Разворачивается, бросает футляр на землю и открывает его. Его взору открывается тьма различных пушек. Марьячи в исступлении хватает маленький пистолет, трясет в руке, ему не нравится ощущение и он забрасывает оружие обратно в футляр.
УЛИЦА — HAT. — ДЕНЬ
Плохие парни несутся по улице. Один из них разворачивается к тупику.
ТУПИК — HAT.— ДЕНЬ
Марьячи достает МАС-10 и стреляет в первого попавшегося плохого парня. Затем хватает футляр и выбегает на улицу, запрыгивает в кузов грузовика и стреляет оттуда во второго плохого парня. Марьячи видит, как№ 5 убегает.
Марьячи выпрыгивает из грузовика и в замедленном действии идет по улице. Люди смотрят на него, думая, что это убийца Азул. Марьячи идет в бар. На другой стороне улицы мальчик стучит мячом.
Сцена двадцать пятая
ЛОГОВО АЗУЛА — ИНТ. — ДЕНЬ
Камера проезжает мимо пустого бильярдного стола и наезжает на сидящего на стуле подельника, который пьет пиво. Второй подельник ходит туда-сюда перед сидящим первым. В комнату входит Азул. Бросает футляр на бильярдный стол, чтобы обнаружить свое присутствие. Подельник, который сидел, вскакивает и встает рядом с другим подельником.
ПОДЕЛЬНИК №1: Извини, что мы убежали...
ПОДЕЛЬНИК №2: ...Мы не знали, что делать...
ПОДЕЛЬНИК №1: ...Мы подумали, что ты сможешь защитить себя сам!
Подельник № 2 кивает в знак согласия. Азул отщелкивает один из замков. Щелк!
АЗУЛ: Вы думали, что я смогу защитить себя сам...
Щелк! Щелк!
АЗУЛ: ...от трех вооруженных человек...