– Нет, к первым заморозкам.
Эдуардо бросил на Томаса недовольный взгляд.
Вместо того чтобы отправиться на корму и войти в дверь, Эдуардо только просунул руку в боковое окно и кое-как дотянулся до ключа зажигания на пульте.
– Можно включать? – крикнул он Томасу.
– Давай!
Эдуардо повернул ключ, стартер щелкнул. Но мотор не завелся.
– Надо, чтобы он сперва разогрелся.
Томас объяснил Эдуардо, что нужно повернуть ключ на пол-оборота, немного подождать и потом повернуть его до упора. Эдуардо, по-видимому, так спешил поскорее вернуться к девушкам, что, выждав всего несколько секунд, сделал следующую попытку. Мотор опять не завелся, и Эдуардо убрал руку:
– Жаль, но не вышло.
– Я же сказал – двадцать секунд.
– Да нет же. Ты не говорил сколько.
– Попробуй еще раз.
С глубоким вздохом Эдуардо снова протянул руку, повернул ключ на пол-оборота и стал демонстративно следить по часам, когда пройдут двадцать секунд.
Тут в кармане у Томаса зажужжал мобильник. Он быстро вытер ветошью руки и достал телефон.
– Томас, хорошо, что я вас застал, – послышался на другом конце голос Ломана.
– Мне сейчас некогда, Ломан.
– Как всегда, подобострастный тон по телефону, – сыронизировал Ломан. – Но я уверен, что, услышав, с каким предложением я к вам, вы навострите уши.
– Если это опять насчет «B&O», то ответ по-прежнему будет «нет». Всего хорошего, Ломан.
– Речь не о «B&O». Тут кое-что поинтереснее. Увлекательнейшее дело по заказу известнейшего предприятия.
– Очень любезно с вашей стороны, Ломан, что вы обо мне вспомнили, но я больше не заинтересован в такого рода работе.
– Погодите, послушайте сначала, чего они хотят. Давайте встретимся, и я…
В этот миг взревел включившийся мотор, и Эдуардо сделал Томасу знак, подняв большой палец. Томас попытался стабилизировать холостой ход. Вскоре мотор заработал без перебоев. Убедившись, что насос исправно закачивает морскую воду в прозрачный фильтр, он выбрался из моторного отделения. Усевшись на краю открытого люка и упираясь босыми ногами в мотоблок, который вибрировал в такт оборотам, Томас снова поднес трубку к уху:
– Ломан?
Но тот, устав ждать, уже отключился.
– Наконец-то он заработал, – сказал, зайдя на корму, Эдуардо.
– Я же говорил, – отозвался Томас. – А что там твои подружки?
– К ним подошли кавалеры, – кивнул в их сторону Эдуардо. Рядом с девушками появились двое ребят, их ровесники. – Dios mio![7] Ну на что им, спрашивается, сдались эти желторотики?
– Неужели тебе с годами еще не наскучили эти забавы?
– Не понял вопроса!
Томас только покачал головой. Тут двигатель вдруг сбавил обороты и со вздохом заглох.