Тьма опустилась на заповедник Амагер-Феллед[29], простиравшийся под виадуком, по которому мчались бесшумные поезда метро. На остановке «Сундбю» из переднего вагона вышел Томас. Пройдя через безлюдное здание станции, он направился по улице Дигевай, мимо серых больничных корпусов, к главному входу психиатрической лечебницы. Дойдя до стеклянной стены, он увидел сидящего за стойкой смуглолицего вахтера. Тот мирно ужинал, развернув пакет из серебристой фольги. Томас рассчитал время так, чтобы наверняка не встретиться с сестрой, которая разговаривала с ним по телефону, ее смена давно должна была кончиться, да и вообще в такой поздний час вряд ли там будет много людей, с которыми ему придется объясняться. Он нажал на кнопку звонка возле двери и увидел, как, вздрогнув от неожиданности, удивленно обернулся дежурный. Мужчина встал, положил бутерброд на стойку, отер о белый халат руки и подошел к двери.
– Полиция, – объявил Томас, приставив к стеклу удостоверение.
Вахтер отворил дверь и впустил его.
– По какому делу пришли? – спросил он с улыбкой.
Вахтер был совсем молодой, и Томас подумал, что, скорее всего, он студент-медик, подрабатывающий в ночную смену.
Посмотрев на беджик у него на халате, Томас сказал:
– Такое дело, Шахид, – мне нужна помощь в текущем расследовании.
Обняв Шахида за плечи, он повел его к стойке.
– Расследование? У нас что-то случилось? – спросил Шахид.
– Ничего серьезного. Речь об одной вашей бывшей пациентке. Мы опасаемся, что произошла утечка ее персональных данных, – соврал Томас.
– Ой-ой! С моим дядюшкой тоже такое было, – сказал Шахид. – Ему пришлось порядком повоевать, чтобы возместить то, что он потерял в банке. Датский банк, скажу тебе, это что-то свинское.
– Не буду спорить, – согласился Томас, улыбаясь ему сочувственно. – Не мог бы ты проверить для меня имя и фамилию, а если найдется, хорошо бы еще и адрес этой пациентки.
Шахид замотал головой:
– Так я заработаю неприятности на свою голову, это же конфиденциальная информация. Не могли бы вы прийти завтра и поговорить с кем-нибудь из постоянных работников. Они и знают наверняка больше моего.
– Шахид, мне нужны эти сведения сейчас, бандиты ведь работают без выходных. Чем раньше мы закроем это дело, тем лучше. Обещаю, что ты из-за этого не пострадаешь. Меня тут вообще не было, – подмигнул он Шахиду. – Так будь другом, помоги мне, пожалуйста.
Шахид торопливо огляделся по сторонам и склонился над клавиатурой компьютера.
– О’кей. Давай говори имя, и я посмотрю, зарегистрирована ли эта больная.
– Ее зовут Лиза. Лиза Браск.