– У нее есть опекун, Шахид? Кто ее навещает?
– Никогда не видел, чтобы кто-то к ней приходил, – ответил Шахид, покосившись на начальство.
В ту же секунду врач, хлопотавший над Лизой, обернулся в их сторону.
– Вон отсюда, – приказал он, выхватывая у Томаса медицинскую карточку.
– Я только пытаюсь выяснить, кто это с ней, черт возьми, сделал, – сказал Томас.
– Она сама и сделала, о’кей? В этом нет ни капли сомнения. Понятно?
– Понятно. – Томас поднял руки в знак того, что сдается. И затем он снова обратился к врачу: – Я разыскиваю двух лиц – некоего Беньямина Клаусена и Якоба Месмера. Не знаете ли вы, кто-то из них интересовался ею?
Врач двинулся на Томаса и Шахида, вытесняя их из палаты:
– Как сказал уже Шахид, нарушив свое обязательство не разглашать конфиденциальную информацию, ее ни разу никто не навещал за все время, что она тут лежит.
Несколько минут спустя Томас уже был на улице, куда его выставили, пригрозив сообщить о случившемся на место службы. Он посчитал, что это была пустая угроза, поскольку если о ночном посещении станет известно, то больше всех пострадают те, кто дежурил. Он еще не оправился от ужасного зрелища Лизиных травм и с удовольствием выпил бы сейчас чего-нибудь покрепче, однако поблизости не видно было ни одного бара.
Томас сидел, примостившись на подоконнике, в кабинете Эдуардо в редакции информации. Похожее на келью помещение было завалено кипами газет и штабелями папок. Вдоль одной стены тянулись заставленные книгами полки, готовые вот-вот обрушиться на письменный стол. Единственным украшением кабинета был висевший рядом с дверью вставленный в рамку плакат кинофильма «Дневная красавица» с портретом полуобнаженной Катрин Денев. Из соседней комнаты доносились громкие голоса схлестнувшихся в жарком споре членов редакции, и Эдуардо, пришедший с двумя чашками кофе, плотно закрыл за собой дверь.
– Так ты считаешь, что это дело для полиции, что налицо совершенное преступление?
Он протянул одну чашку Томасу и уселся со своей на заваленный бумагами письменный стол.
– Говорю тебе не для того, чтобы ты написал об этом в газете. Да, я считаю, что Лиза пострадала во время сеанса экзорцизма, который Беньямин описывает в своем отчете.
Томас поднес к губам чашку, в то время как Эдуардо листал книжку Якоба Месмера об экзорцизме.
– Где-нибудь написано, что в этом ритуале рекомендуется использовать каустическую соду?
– Нет, про соду нигде ничего нет.
– А как насчет рукописи Беньямина – в ней упоминается каустическая сода?
Томас отрицательно покачал головой:
– Нет, по его наблюдениям, Якоб Месмер не давал ей ничего, кроме воды, святой воды. С другой стороны, он не присутствовал при продолжении сеанса.