— Это ни к чему…
— Я знаю. Просто не мог удержаться.
— Подумать только, а некоторые женщины получают в подарок духи «Шанель» или дорогие украшения из беспошлинных магазинов.
— Я этого даже не планировал, — признался Марк. — Я искал что-нибудь для детей в отделе игрушек и увидел ее. Ты не хочешь переезжать за город, так я решил доставить тебе сельский сувенир на дом.
— Ты и правда считаешь, что одна надувная овца, хоть и очень симпатичная, — добавила Тэсс поспешно, — заставит меня передумать? Отбросить все мысли о продвижении моей карьеры и похоронить себя за городом?
— Да, — сказал он. — По крайней мере, я на это надеялся. Мы с Бетти вместе на это надеялись.
— Бетти, значит?
— В такси мы с ней неплохо познакомились.
— Извини, — сказала она, бросая овцу через плечо. Та с писком отскочила от пола. — Мне понадобятся более убедительные доводы.
— Придется перейти к плану Б, — проговорил Марк.
Из кухни поднялись Олли с Джейком.
— Почему ты купил маме овцу? — поинтересовался Олли.
— Круто, — ухмыльнулся Джейк. — Необычный подарок.
Из своей комнаты бегом спустилась вниз Хэтти.
— А что ты мне привез?
— Сходи посмотри в машине.
Тэсс встревоженно посмотрела на мужа.
— Что такое?
— Шутка, — Марк поднял сумку с пола. — Всего лишь скучные шоколадки, Хэт. Никаких оборотней — не удалось провезти их через таможню.
— А нам?
Марк еще покопался в сумке и достал бейсбольные кепки, на которых спереди было вышито «Венгрия».
— Неоригинально, но выразительно, — сказал Марк.
Олли надел свою, но Джейк надулся.
— Почему мне такая же, как Олли?
— А почему ты вечно задаешь вопросы? Давайте-ка все идите отсюда. Я хочу побыть наедине с вашей мамой.
Хэтти скорчила гримасу.
— Фу-у…
— Именно. А теперь уходи.
— Хочешь выпить?
— Еще вина? Давай, — он спустился вслед за ней в кухню. Тэсс стояла к нему спиной, выбирая соответствующую бутылку. Дорогую, чтобы отметить момент? Или обычную?
— Плохую или хорошую? — спросила она, не оборачиваясь.
— Думаю, хорошую. Не каждый день твой глупый муж заключает великолепную сделку.
Тэсс развернулась.
— Ты спас договор?
— Именно. Вот какой я умный.
— Я знаю, — она поставила бутылку в раковину и, обойдя вокруг стола, подошла к Марку, обняв его сзади. — Я вела себя как ведьма. Извини.
— А я как эгоистичная свинья.
— Это верно.
— Нет, неверно.
— Зачем же ты тогда это сказал?
— Мне разрешается это сказать, а тебе нет. Может, договоримся? Никакого переезда и никакой ерунды с университетом?
— Так нечестно. И вообще, до следующего сентября мне ни за что не поступить, а это когда еще будет. Мало ли что может случиться до тех пор.