Испорченная кровь (Фишер) - страница 136

Уголки его рта дёргаются.

— У тебя был приступ астмы? Когда это

случилось?

Я киваю. В тусклом свете огня вижу только его

лицо, и оно побледнело.

— Большая берцовая кость сломана. Нога,

должно быть, согнулась под прямым углом, когда ты

упала, что вызвало перелом.

— Когда я прыгнула, — поправляю его я.

— Когда ты свалилась.

Он работает руками, открывая пакеты. Слышу

небольшие надрывы, лязг металла. Я откидываю

голову назад и закрываю глаза. Слышу небольшие

всплески воздуха и думаю, что это Айзек, но потом

понимаю, что это моё дыхание.

Он смотрит прямо на меня.

— Должно быть, ты подняла температуру моего

тела. Ты всё сделала правильно.

— Что?

У меня головокружение. Меня снова тошнит.

— Ты спасла мне жизнь, — произносит он.

Когда я открываю глаза, Айзек смотрит на меня.

— Мне нужно переместить тебя.

— Нет! — я хватаю его за руку. — Нет,

пожалуйста. Просто позволь мне остаться здесь.

Я тяжело дышу. От мысли о движении меня

тошнит.

— Меня некуда переносить, Айзек. Просто

сделай всё здесь.

Сделать здесь что? Действительно ли он

планирует работать на полу чердака?

— Мало света, — говорю я. Боль усиливается. Я

надеюсь, что он оставит эту затею, и даст мне

умереть. Айзек поворачивается и достаёт из-за спины

фонарик, тот, что был внизу. Когда я была маленькой

девочкой, мама упрекала меня за чтение под таким

светом, теперь Айзек планирует с ним работать.

— Что ты собираешься делать?

Я быстро осматриваю то, что он принёс с

собой. Там шесть рулонов, которые похожи на бинты,

алкоголь, ведро с водой, игла и нить, бутылка

текилы. Есть и другие вещи, но он положил их на

противень и накрыл чем-то, похожим на бинты.

— Вылечить твою ногу.

— Где морфий? — шучу я. Айзек подкладывает

под верхнюю часть моего тела подушки, которые

стягивает с кровати, и я оказываюсь в полусидячем

положении. Затем он откручивает крышку текилы и

подносит её к моему рту.

— Напейся, — говорит доктор, не глядя на

меня. Я слушаюсь его.

— Где ты всё это нашёл?

Я делаю пару глубоких вдохов, давая тому, что

уже

проглотила,

спуститься в желудок, затем

подношу бутылку обратно ко рту. Хочу услышать, как

о н обнаружил мою находку. Айзек говорит, в то

время как кактусовый вкус текилы прожигает

маленькими глотками свой путь к моему желудку.

— Где ты думаешь?

Я кусаю губы. Мой разум онемел от алкоголя. Я

стираю рукой то, что скатывается вниз по

подбородку.

— Мы голодали всё это время...

— Я должен оперировать, — произносит он.