Нене подошла к Ветрогону и потянулась к руке Марка, игнорируя Кирана. Эмма не могла слышать, что она шепчет ему, но на ее лице отразилась боль; пальцы Марка на мгновение сжали ее ладонь, прежде чем он отпустил ее. Нене отвернулась и вернулась на холм.
Тихий, Киран устроился за Марком, но не коснулся его.
Марк повернулся к нему.
— Тебя что-то беспокоит? — спросил он Кирана.
Киран покачал головой. — Нет, — сказал он. — Потому что я с тобой.
Лицо Марка исказилось.
— Да, — ответил он. — Ты со мной.
Королева тихонько рассмеялась рядом с Эммой. — Так много лжи в трех словах, — сказала она. — А ведь он еще даже не сказал: "Я люблю тебя".
Эмму затрясло от гнева. — Вы распознаете ложь, — сказала она. — Но на самом деле, если вас интересует мое мнение, фейри гораздо большие лжецы, ведь во всем что они говорят, они лгут недоговаривая.
Королева выпрямилась. Казалось, она смотрела на Эмму свысока. За ней двигались звезды, синие и зеленые, пурпурные и красные.
— Почему ты злишься, девочка? Я предложила вам выгодную сделку. Все, чего вы можете пожелать. Я приняла вас, как гостей. Даже одежда на вас — это одежда Фейри.
— Я вам не верю, — категорично сказала Эмма. — Мы заключили с вами сделку, только потому, что у нас не было выбора. Но вы манипулировала нами на каждом шагу — даже платье, которое на мне, — это манипуляция.
Королева выгнула бровь.
— Кроме того, — сказала Эмма, — вы объединились с Себастьяном Моргенштерном. Вы помогали ему в Темной войне. Из-за войны, Малкольм получил Черную книгу, и мои родители умерли. Почему бы мне не обвинять в этом вас?
Взгляд королевы пронзил Эмму, и теперь она видела в нем то, что королева старалась скрыть раньше: гнев и злобу.
— Поэтому ты решила стать защитником Блэкторнов? Потому что ты не могла спасти своих родителей, и ты решила спасти их — свою временную семью?
Эмма долго смотрела на королеву, прежде чем заговорила.
— Молись за свою задницу, она в опасности, — процедила она и, не взглянув еще раз на, Королеву Благого Двора направилась к лошадям охоты.
* * *
Джулиан никогда не любил лошадей, хоть и умел кататься на них, как и большинство Сумеречных охотников. В Идрисе, где автомобили не работали, они все еще были основным видом транспорта. Он научился ездить на жутко непослушном пони, который постоянно пытался его скинуть и нарочно метался под низко висящими ветками, чтобы сбить его.
У лошади, которую Гвин одолжил ему, был темный и опасный взгляд, который не предвещал ничего хорошего. Джулиан приготовился к сильному рывку вверх, но когда Гвин отдал приказ, лошадь плавно скользнула, как игрушка, поднятая на веревке.