Нака отвернулась.
— Можно я задам еще вопрос? — спросил он.
Она кивнула, вытирая слезы.
— Когда ты была в реакторном, до того, как… Ну ты понимаешь. Ты не видела чего-нибудь странного?
— Странного?
— Тебе не показалось, что генератор был уже неисправен?
— Нет. Это моя ошибка.
— Ты уверена, что в реакторном не было кого-то еще?
— Твои вопросы странные. Ты говоришь или что-то подозреваешь?
— Я пытаюсь установить факты.
Она направилась к проходу, ведущему в соседний модуль.
— Факт один. Я все испортила и моя ответственность. Прости, у меня работа.
Молчанов последовал за ней.
— Меня не надо сопровождать, — резко сказала она, не оборачиваясь.
Проводив ее взглядом, Молчанов, выругался на себя и отшвырнул модуль-компьютер. Тот стукнулся о мягкую поверхность стены, завертелся в воздухе и вернулся обратно, словно бумеранг.
Ему остро захотелось сыграть в шахматы. Из-за задержки сигнала, обычная партия с живым игроком могла длиться не одни сутки и эту практику решили прервать. Молчанов сыграл с компьютером и проиграл в сухую две партии подряд. Ему никак не удавалось сосредоточиться.
Вечером Молчанов прибыл в главный модуль по просьбе командира Стивенсона. Вокруг него кружили несколько голографических экранов. На них отображались видеосообщения из ЦУПа, данные телеметрии и систем реактора.
— Вы хотели видеть меня, сэр? — спросил Молчанов, заметив, что Стивенсон не обращает на него должного внимания.
Командир Стивенсон показал указательный палец вверх, просигнализировав Молчанову подождать. Стивенсон принялся поочередно собирать листы с какими-то записями со стен и складывать их аккуратно в коробочку, сверху легла совместная фотография с дочерьми, висевшая на стене с самого старта. Закончив, он подлетел к столу, где ждала открытая консервная банка с мясом. Подхватив наполненную ложку, он сунул ее в рот, аккуратно прожевал. Запах говядины со специями разлетелся по модулю.
— С кораблем все хорошо, сэр? — спросил Молчанов, указав на экраны.
— Если бы не правки Наки, мы бы с тобой сейчас не разговаривали.
— Сэр, об этом я хотел поговорить с вами. Нака слишком много времени проводит за работой. Она еще слаба.
— Вздор. Она сильнее всех нас. Ее даже твои лекарства не одолели.
— Это так, сэр. Но ей нужен отдых. Еще есть опасность осложнений. Я рекомендовал бы не более трех часов работы в день.
Командир Стивенсон протер лысину и пожал плечами.
— Так скажи это ей. Ты врач экипажа.
— Уже сказал, сэр. Она не послушала.
Командир Стивенсон прожевал новую порцию мяса и с явным нежеланием произнес:
— Я посмотрю, что можно сделать.