Такая же книга, только на древнем языке, была в библиотеке замка Ферра. Сев в кресло, Рили пролистала "Историю".
— Перевод, — произнесла она вполголоса, читая строчки, написанные аккуратным почерком. — Достаточно точный и подробный. Задери меня дракон, с ри-сунками!
Принцесса узнала изображение Ламирона, Жемчужного ожерелья, ко-торое уже не существовало, потом пошли портреты Тайрен'эни. Рили с тревогой рассматривала иллюстрации, особенно в конце книги: там, с возросшим беспокойством, девушка нашла портрет её бабушки, и изображение мо-лодой девушки, в которой Альмарис узнала мать, когда Кристен Орнелис бы-ло столько же лет, сколько сейчас самой принцессе. Она застыла.
— Какие безымянные боги помогли ему достать эту книгу?.. — прошептала она. — Тут прямо указывается на следующую Тайрен'эни! Инте-ресно, как давно Ринал заглядывал сюда?
Рили прикусила губу, пытаясь сообразить, что делать. Просто вырвать портрет матери — слишком заметно, а применить магию слишком рискованно… Альмарис поколебалась, выбирая, какое из двух зол меньшее.
— Чтоб меня тиррелы сожрали, — пробормотала принцесса, нерешительно положив ладонь на рисунок. — Ладно, посмотрим, чего стоят мои знания в сравнении с магией Ринала.
Рили изменила черты лица Кристен несколькими лёгкими касаниями пальцев — очень тонкое и практически незаметное волшебство. Облик королевы Нимелии остался прежним, если не присматриваться, только глаза ста-ли другими, овал лица чуть округлился, пропала неуловимая полуулыбка, придав выражению лица холодность и надменность. Альмарис удовлетво-рён-но улыбнулась.
— Теперь мало кто скажет, что я похожа на леди Кристен Орнелис.
Тайрен'эни несколько успокоилась, и, просмотрев книгу последний раз, поставила на полку. Затем она выбрала собрание рассказов, и устрои-лась в кресле, намереваясь приятно провести время. Когда солнце за окнами склонилось к закату, в комнату заглянула Ралина.
— Рили, ужин уже накрыт, — девушка улыбнулась. — Идём, я ужасно проголодалась.
Альмарис вышла вслед за Ралиной.
— Где мы будем ужинать? — поинтересовалась Рили.
— В столовой, — спутница принцессы скривилась. — Как я её не люблю! У нас в Шулисе была маленькая кухня, уютная такая, а в этом зале мне кусок в горло не идёт, количество вилок, ложек и ножей навевает тоску.
Рили хихикнула.
— Я тоже никогда не любила этикет. На приёмах мне всё время хотелось вместо культурного отрезания крошечных кусочков наколоть мясо на вилку и так его есть, при этом опираясь локтями на стол. Единственное, что останавливало, это мамино огорчение.