- Ох, неймется же тебе, лисица, - улыбнулся Ладимир. - Второй день в Трайте, а такое учинила.
Отпив сладкого вина, я лишь укоризненно на него посмотрела:
- А чего тебе не так? Взял бы да и отдал меня стражникам. Авось одумалась бы и больше ничего б не учиняла.
- Хотел я, хотел, - развел руками колдун. - Да только жаль. Вдруг бы не вернули?
- И жалел бы?
- Так где ж мне потом такую найти?
От взгляда его меня будто жаром обдало. Точь-в-точь как скельдианский посланец смотрит. Только тот с холодом, с чужим северным небом в глазах. А Ладимир будто родной. Протяни руку, дотронься и тепло станет.
Чуя, что снова его чарам поддаюсь, встала я.
- И мне спать пора.
- Останься что ли? - в голосе будто мольба звучала.
- Незачем.
Хельга разгладила простынь, поправила подушку, а потом взяла мое сегодняшнее платье и разочарованно на него посмотрела.
- Постирать возьму. Завтра новое принесу с утра.
- Спасибо, Хельга, - робко вырвалось у меня.
Северянка с удивлением подняла глаза.
- Мне оно очень пригодилось, - продолжила я и покраснела.
- Я рада. Тихой ночи.
- Хельга, стой?
Северянка развернулась.
- Что-то еще, Вёльма?
Я неловко переступила с ноги на ногу, готовясь задать вопрос.
- Вчера ты говорила мне о северных богах. Они для всех тамошних народов одни?
Лицо женщины немного смягчилось, как случалось всегда, стоило лишь спросить о ее родине.
- На севере не так много народов, как здесь. Люди там видят долгую ночь и небесное сияние. Это боги посылают их, чтобы утешить своих детей. За то, что жизнь там трудна и опасна. Разве можем мы верить в разных богов, если видим одно и то же?
Как просто и как ладно она сказала! Будто все сомнения разом разрешила.
- И из какого же ты народа? - опять спросила я.
- Из скельдиан, потомков великого бога-воина Арста. Почему ты снова спрашиваешь меня о севере?
- Меня влечет этот край, хоть я ничего о нем и не знаю, - честно ответила я.
Хельга едва ли заметно улыбнулась.
- Если богам будет угодно, ты увидишь север. Мне пора.
- Погоди еще немного.
Хельга на этот раз удивленно вскинула брови.
- Сегодня я слышала чужеземное слово. Скельдианское.
Северянка выжидающе кивнула.
- «Сольвейг», - стараясь ничего не спутать, повторила я. - Что оно значит?
- Сольвейг - солнечный свет, - ответила Хельга и с поклоном ушла.
Оставшись одна, я подошла к окну и выглянула во двор, освещенный всполохами факельного огня.
Скельдиан назвал меня солнечным лучом - «сольвейг». Так странно... В Беларде все лисицей кличут, а чужеземец назвал солнцем.
Ну и дела, Вёльма! По-белардски еще и читать не умеешь, а уже скельдианское слово узнала. И это за два дня в Трайте. Скорей бы еще синяки прошли, что сегодня, падая, набила.