— Отпустите его.
Йоахим поднимает голову. Властный мужчина с серыми усами… этот цвет говорит о серьезности. Это один из тех, кто допрашивал Йоахима в Копенгагене.
— Это я позвонил ему, чтобы он приехал, — говорит Сперлинг и кладет руку на плечо одного из полицейских.
* * *
Сперлинг идет поспешным шагом по коридору, Йоахим следует за ним. Они переходят из одного коридора в другой, проходят через несколько бронированных дверей, пока в конце концов не оказываются в месте ее заключения. Сперлинг поворачивается к нему.
— Сейчас я дам вам несколько минут побыть с ней наедине, окей? Но после этого я бы хотел снова поговорить с вами. Что-то в этом не так, и я надеюсь, что вы найдете к ней подход, чтобы заставить ее говорить.
Йоахим кивает. Он видит, как открывается дверь. Его нетерпение возрастает. Наконец-то. Эта утрата, которая разбила его сердце… Наконец-то он ее увидит снова. Дверь уже открылась. Он заходит и тут же останавливается как вкопанный.
Елена лежит на полу. Ее лицо повернуто вниз, длинные светлые волосы спадают на пол по обе стороны шеи, пряча лицо под собой. Одна рука завернута за голову, другая согнута и лежит под ее телом, ноги поджаты, как у зародыша.
— Елена?
Он становится на колени, кладет руку ей на плечо, осторожно поворачивает, чтобы увидеть ее лицо. Оно бледное до холодности. Он приподнимает и кладет ее голову себе на колени. В ее поникшем, тяжелом теле нет признаков жизни.
— Елена… Помогите! — кричит он и слышит, как Сперлинг заходит в камеру.
— Что здесь происходит?
— Она не дышит! — вопит Йоахим надломленным голосом.
Он склоняется над ее лицом, приставляет ухо ко рту. Ничего: движения воздуха нет. Сперлинг спокоен. Он прикладывает два пальца к ее запястью, сидит какое-то время, пытаясь нащупать пульс. Потом быстро поднимается и выбегает в коридор, зовя на помощь.
Йоахим кладет безжизненное тело Елены на пол и становится на колени возле нее. Она не может умереть, не должна. Эта фраза звенит, повторяясь, в его мозгу. Он наклоняется к ней снова, припадает ко рту и пытается сделать ей искусственное дыхание. Потом выпрямляется, находит нужное место на ее грудной клетке, равномерно сильно нажимает пять раз (он считает), снова пытается вдохнуть в нее воздух, нажимает, вдыхает, нажимает, вдыхает. Безрезультатно. Тело так и лежит перед ним.
Его любимая сияющая Луиза. Елена. Луиза. Елена. Она не должна умереть. Та настоящая Луиза умерла, этого достаточно. Елена не должна умереть, не должна исчезнуть! Он вдыхает в нее воздух. Вдыхает всю жизнь, которая в нем есть, свою надежду, свою любовь…