— Что ты будешь пить?
— Клубничный дайкири.
Йоахим делает заказ у барной стойки. Бармен — долговязый рыжий парень с мраморной кожей. Ребекка слишком навязчиво рассматривает его, а потом поворачивается к Йоахиму с сияющими глазами.
— Подумать только, я расскажу подружкам, что была здесь!
— А что тут, собственно, такого особенного?
— Как ты можешь так говорить! Ты что не видишь, что за люди здесь находятся?
И Йоахим внимательно рассматривает остальных посетителей. Помимо требуемой приличной одежды хорошо заметно, что разница в возрасте между мужчинами и их спутницами не меньше двадцати пяти лет. Они с Ребеккой также органично вписываются в этот интерьер, за исключением того, что Йоахим не такой навязчивый. Явно видно, что для других мужчин это всего лишь прелюдия. Некоторые женщины позволяют мужчинам лапать себя безо всякого стеснения. В целом зрелище довольно печальное. Но Ребекка совсем не придает значения тому, на что смотрит он. Она начинает с жаром рассказывать, кого она здесь знает и что это за люди. Йоахиму ни о чем не говорят ни эти имена, ни лица. Он понимает: большинство посетителей ей известны только потому, что они уже где-то засветились. Он поворачивается спиной к танцполу и сосредоточивается на своем виски. Его снова охватывает чувство разочарования. Он не достиг своей цели. И все, что у него остается, — это две подставки с рекламой «Кампари», одна с телефонным номером, который ему больше не пригодится, а вторая со временем рандеву, которое он пропустил.
Он залпом опорожняет бокал и знаком показывает бармену, чтобы тот повторил. Нужно напиться до потери сознания, тогда он сможет попытаться немного приударить за Ребеккой. Бармен, разговаривая по телефону, кивает ему в знак того, что заметил. Он берет ручку и что-то записывает, а потом откладывает телефон. Йоахим с нетерпением просматривает винную карту. Следующий напиток должен быть больше, как в саге о боге Торе, когда тот пил из рога Утгарда-Локи, соединенного с морем. Бесконечное возлияние.
Одну секунду — Йоахим поднимает взгляд над винной картой. Что это вот сейчас было? Бармен что-то писал на подставке для «Кампари», такой же, как и те, что у него в кармане. Йоахим переводит взгляд на него. Наблюдает, как молодой бармен готовит коктейль и подходит к женщине, одиноко сидящей у стойки, всего лишь в трех шагах от Йоахима. Бармен ставит напиток на подставку. Она начинает потихоньку пить коктейль, поднимает подставку, быстро прочитывает написанное и кладет ее в свою сумочку. Йоахим не отводит глаз от бармена, идущего прямо к нему, и от женщины, сидящей невдалеке. Затем она уходит. Бокал остается почти нетронутым.