— Расскажите мне об этой вашей штуке, Безопасности Окружающей Среды. Она на мобильниках работает?
Вестовер нахмурился, явно сбитый с толку новым поворотом разговора:
— Ну да. А зачем вам?
— Мне нужен доступ к программе. На двенадцать часов.
— Покажите мне ваш телефон, — попросил Вестовер. Тэллоу показал. Вестовер одобрительно кивнул: — Не дороговато для полицейского?
— Я на одежду много не трачу, — ответил Тэллоу.
— Да. Да, это точно. Подождите, я возьму свой телефон.
Вестовер подошел к купеческому сундуку из искусственно состаренного дерева. Впрочем, сундук действительно могли извлечь со дна морского, где он когда-то упокоился с потерпевшим крушение кораблем. Тэллоу вскинул голову, услышав щелчок.
Скарли целилась в Вестовера:
— Если вытащите из этого ящика что-то помимо телефона, я всажу в вас две пули. Прямо на глазах у жены.
— Все в порядке, — скзаал Тэллоу. — Мистер Вестовер теперь на нашей стороне. Разве не так?
— Так, так, — проговорил Вестовер, возвращаясь с телефоном. Аппарат он держал на отлете — ради спокойствия Скарли. — Включите блютус, Тэллоу.
Они немного поковырялись и повозились, но в результате успешно скачали приложение на телефон Тэллоу и авторизовались в нем.
— Ну вот, — сказал Вестовер. — По умолчанию он будет выдавать изображение со всех наших камер в радиусе ваших GPS-координат. Нажмите сюда — переключитесь в опережающий режим, у вас на телефоне появится изображение с камер в десяти — двадцати ярдах перед вами.
— А это для чего?
— Для организации погони и слежки, — ответил Вестовер и посмотрел на Тэллоу как на идиота. — Вы что, так и не поняли, чем занимается моя компания? Мы отберем вашу работу, Тэллоу.
— Как же, помню-помню, мне как-то уже читали лекцию на эту тему, — пробормотал Тэллоу.
— Вот. А с этой программой я в корне изменю представления о преследовании преступников в этом городе. Мы сможем не только сами этим заниматься, но и подрядчиков нанять. Вот эта красная кнопка переводит в режим голосовой связи с оператором на центральном пульте. Мне не нужна куча полицейских патрулей в округе. Я смогу догнать и остановить нарушающую скоростной режим машину с помощью одного оператора, опережающих настроек и дрона.
— Очень умно придумано. Я об этом непременно доложу первому заместителю комиссара. Вам понадобятся сторонники в департаменте — ибо Теркелю придется уйти, как вы понимаете.
— Угу, — согласился явно польщенный Вестовер. — Я как-то об этом не подумал.
— Ну да.
— Да. Вы правы. Спасибо. А зачем вам доступ к камерам?
— Ну, — принялся объяснять Тэллоу, — я просто хочу проехаться к парку Коллект-Понд перед тем, как вернуться домой. Осмотреться. И я подумал, что с этой штукой мне даже из машины не нужно вылезать.