Гарри Поттер и узник Азкабана (Роулинг) - страница 192

Вой и рокочущий рык сотрясли воздух. Гарри обернулся и увидел, как оборотень стремглав удирает в Запретный лес...

— Сириус, Петтигрю сбежал, он превратился! — крикнул Гарри.

Блэк был весь в крови, морда и спина разодраны, но, услышав слова Гарри, он с трудом поднялся, и спустя мгновение стремительный топот замер в отдалении.

Гарри и Гермиона бросились к Рону.

— Что он с ним сделал? — прошептала Гермиона.

Глаза у Рона были полуприкрыты, челюсть отвисла; он явно был жив, они слышали дыхание, но их он не узнавал.

— Не знаю...

Гарри беспомощно озирался. Ни Блэка, ни Люпина... один Злей, да и тот без сознания, бессмысленно болтается в воздухе.

— Надо доставить их в замок и позвать кого-нибудь, — сказал Гарри, откидывая со лба волосы и стараясь мыслить здраво. — Пошли...

И тут издалека донёсся жалобный вопль: собака завыла от боли...

— Сириус, — пролепетал Гарри, вглядываясь в темноту.

На миг он растерялся. Однако Рону сейчас ничем не помочь, а Блэк явно в беде...

Гарри бросился бежать, Гермиона за ним. Выли возле озера, и ребята помчались туда. Гарри нёсся со всех ног и, когда опустился холод, не сразу осознал, что это значит...

Вой оборвался. На берегу они поняли почему — Сириус снова превратился в человека.

Он стоял на четвереньках, закрыв голову руками.

Не-е-е-ет, — стонал он. — Не-е-е-ет... умоляю вас...

И тогда Гарри увидел: скользя по берегам, отовсюду чёрной массой стекались дементоры, не меньше сотни. Гарри развернулся. Знакомый леденящий холод пропитывал тело, туман заволакивал зрение; дементоры надвигались со всех сторон; кольцо вот-вот сомкнётся...

— Гермиона, быстро вспоминай что-нибудь очень счастливое! — завопил Гарри, взмахивая палочкой. Он отчаянно моргал, чтобы прояснилось зрение, тряс головой, чтобы заглушить слабые крики...

Я буду жить со своим крёстным отцом. Я уеду от Дурслеев.

Заставляя себя думать о Сириусе и только о Сириусе, — он твердил заклинание:

— Экспекто патронум! Экспекто патронум!

Блэк содрогнулся, перекатился на спину и застыл на земле, бледный как смерть.

Всё будет хорошо. И я буду жить с ним.

— Экспекто патронум! Гермиона, помогай! Экспекто патронум!

— Экспекто... — залопотала Гермиона. — Экспекто... экспекто...

Но у неё не получалось. Дементоры надвигались — осталось футов десять. Непроницаемой стеной они окружали Гарри и Гермиону, всё ближе...

— ЭКСПЕКТО ПАТРОНУМ! — орал Гарри, стараясь отключиться от криков в ушах. — ЭКСПЕКТО ПАТРОНУМ!

Бледное серебристое облачко, пыхнув, повисло в воздухе. В тот же миг Гарри почувствовал, как Гермиона упала в обморок. Он один... совсем один...