Второе «не знал» было еще смешнее: дело в том, что президент Эйзенхауэр никогда не интересовался тем, кто работает от ЦРУ во Вьетнаме. Канал связи был плотно перекрыт Чессом, и своих резидентов тот никому не раскрывал. Эйзи узнал о существовании «тихого американца» из книги, там главному герою приписываются заслуги как Вьетконга, так и китайской опиумной мафии, невероятно влиятельной и беспощадной в тех местах. Грэм Грин посчитал, что ею командует «тихий американец», прикрываясь маской цэрэушника. Фамилию понравившегося главного героя президент узнал по каналам Форин Сервис, и когда он разговаривал с Руботтомом, имя и звание резидента ЦРУ всплыло в подсознании, и президент их назвал. Секретарь-стенограф, присутствовавший на переговорах, записал все в блокнот, расшифровал запись, и запрос поступил в посольство в Сайгоне, где как раз не знали, что делать с обнаружившимся наркобароном. Реально резидент Лансдейл впервые попал в почти боевые условия. Да, он занимался комплектацией и обучением групп военных разведчиков на Гавайях во время войны, но его должность была больше административной. Он знал предъявляемые требования и мог отобрать из предложенных инструкторов наиболее подготовленных. Сам он мастером на все руки, каким его изобразил Грэм Грин, никогда не был. Во Вьетнаме он занимал подобную должность и тоже занимался содержанием лагерей для обучения людей. Он же начал готовить канал для переброски в Северный Вьетнам боеприпасов, снаряжения и оборудования для тех групп, которые готовились в его центрах. Кстати, тогда этого не знал никто, включая и самого Чесса: знаменитая тропа Хо-Ши-Мина была организована людьми, которых обучил полковник Лансдейл. На американские деньги и с помощью американского оборудования. А данные о перевалочных базах ему подсунули вьетнамские контрразведчики. Когда в ходе войны стало известно, что тропа работает только в одном направлении, американские ВВС нанесли по опорным пунктам тропы удары, которые пришлись по собственным войскам и войскам южновьетнамцев. Единственное, что осталось за кадром: почему Чесс разрешил выехать из Вьетнама проштрафившемуся резиденту. Скорее всего, не захотел выносить сор из избы и воспользовался слабой информированностью президента. К тому же в Карибском бассейне мак практически не растет. Отрезав резидента от «золотого треугольника», Даллес решал триединую задачу: ставил нарушителя на место, и пусть зарабатывает реальные очки, выполняет грязную работу, а в случае прокола или провала – «он работал на мафию». Реальная отговорка, в свете выставленных условий президентом. Этим же нарушалась цепочка поставок героина в страну, и новый резидент может начать работу в совершенно других условиях.