Поэтому на появление встречающего в виде заместителя государственного секретаря полковник отреагировал отрицательно, но не увидев рядом с ним никаких агентов, решил выслушать претензии со стороны Форин Сервиса. Арестовывать прямо в аэропорту его явно не собирались. С удивлением узнал, что предстоит новое назначение, а не суд офицерской чести. Задышал ровнее, услышав, кто рекомендовал его на эту должность. Оказывается, он стал знаменитым! Ай да еврейчик! Мгновенно переобувшись на лету, позволил себе снисходительно улыбнуться в адрес не совсем корректного применения специфических терминов, принятых в разведке, со стороны представителя Форин Сервиса. Но должность замсекретаря примерно соответствует званию генерал-лейтенанта или вице-адмирала, поэтому полковник хамить не стал.
– Я вас понял, сэр! Нас с вами поставили в довольно щекотливое положение. Все хотят умыть руки и остаться чистенькими, тогда как прохлопали ушами именно они. Ну, что ж, придется разбираться в этой куче дерьма. Был рад познакомиться, однако назначения я еще не получил. Мне назначено на завтра.
– Я в курсе событий, поэтому и решил перехватить вас здесь и заранее ознакомить с ограничениями, наложенными на эту операцию. Нам же неизвестно, какими инструкциями снабдят вас в Лэнгли. Не хотелось бы, чтобы каждый тянул груз в свою сторону. Я сегодня вылетаю в Майами, остановлюсь в отеле «L.Habana» на 6-й авеню, это недалеко от порта. Встретимся там за обедом. Уделите внимание связи, полковник.
– Yes, sir!
– Рой, меня зовут Рой.
– Эдвард, сэр.
– До послезавтра. Если что – дайте телеграмму вот на это имя в отель, – и Руботтом сделал то, что не должен был делать: передал свое новое имя ЦРУ в виде визитной карточки. Под этим именем он и вошел в историю. Замгоссекретаря можно было и простить, он же впервые действовал нелегально, но разведка никогда и ничего никому не прощает. Уже утром, в Лэнгли, Эдварда спросили, с кем это он встречался в Хувер-филд. Ему смысла скрывать встречу абсолютно не было, и он сдал Руботтома с потрохами. Времена, когда Форин Сервис и Управление стратегических служб действовали рука об руку и управлялись кровными братьями, канули в Лету. Теперь обе службы контролировали друг друга и готовили компромат на конкурента. Руботтом получил уничижительный псевдоним в анналах ЦРУ – «Дилетант», под которым проходил многие годы. Да, он был дилетантом и впервые занимался проведением секретной операции диверсионно-террористического характера. Но, что не отнять, он был талантливым и изобретательным руководителем и исполнителем и просидел на этой должности дольше всех, уйдя с нее на пенсию. А остальных сняли… Даже самого Чесса. Так что «специалисты строили “Титаник”, а дилетант построил Ноев ковчег».