— Этой батарее сильно досталось в Стигмарконте, — сказал Уайтгауз, отрываясь от общения с панелями. Общение состояло из однообразных, по многу раз повторяющихся вопросов;
— отключать, или не отключать систему,
— сейчас, или через какое-то время,
— навсегда, или в режиме перезапуска по таймеру,
— сегодня, или по особой команде.
— Смотрите, это Дейл — драчун со Стигмарконта и курсант из футбольной команды академии! — тыча пальцем в экран, сказал Уайтгауз, — узнаю добродушную морду с торчащими как у грызуна зубами.
В этот момент экран показывал обстановку на нижней палубе и коммандос, прибывших для усиления команды рейдера. Предполагалось, что придётся иметь дело с командой вражеского корабля. Командос закончили выходить из челнока, построились и сняли шлемы. Их было двадцать вместе с офицером. Ягд Гаредда и Кроззек приветствовали их и начали инструктаж по вопросам пребывания на рейдере. Все коммандос были курсантами Военно-галактической Академии. Они стояли по стойке смирно, держа штралеры на груди, а шлемы на сгибе правой руки. Ягд Гаредда расхаживал перед ними с важным видом.
— Да, это Дейл. И этот негр здоровый тут, который рассказывал, что Айдем похож на киноактёра, — кивнул фон Конрад, — это же курсанты, у них солдат не нашлось? Зачем посылать для возможного рукопашного боя будущих пилотов?
— Значит у Натоотвааля не так всё радужно, — сказал Маклифф.
— Будет тут радужно, если на каждом астероиде класть по паре тысяч парней, — Уайтгауз отвлёкся от общения с компьютером, — закончу эту тупую работу и пойду здороваться. Узнаю, почему они на рейдере. Я программы отключаю, а они, оказывается, дублированы, и работают в оборудовании, которое я считал выключенным, или малозначимым. Типа кухонного процессора. Он теперь производит расчёт не только количество муки для пиццы, но и параметры курса.
— Это называется ИГСВК — интеллектуальная глобальная сеть вычислительных ресурсов корабля, — кивнул Берсерк, — у безногого хорошо развиваются руки, у слепого слух, безрукий может ногой рисовать. ИГСВК не хочет быть полностью отключённой, умершей и лишённой разума, она сопротивляется, перекидывая функции на любой свободный ресурс, вплоть до кухонного комбайна. У меня тут тоже чудеса — отключеёные программы включаются сами на короткое время, пока я работаю с другим дисплеем, или работают тайно, никакой индикацией не проявляя себя. Подпольщица какая-то, тайный агент, эта ИГСВК, а не компьютер.
— Внимание командиру корабля, в связи с угрожающей обстановкой, начинаю прогрев устройств запуска маршевых двигателей для маневрирования и принудительной отстыковки от других кораблей, — в подтверждение слов Берсерка сообщил главный компьютер бесстрастным голосом.