Вы взрослый человек и должны нести ответственность за свои поступки. Сегодня на повестке совещания с деканом факультета и директором школы будет стоять ваше аморальное поведение. Простите, но я не могу скрывать данный факт из биографии студента, подающего столько надежд.
Не надо, я молила о пощаде, щеки обжигали слезы.
Я не могу ставить под удар репутацию школы. Надеюсь, вы понимаете, чем это вам грозит! сказал он, и ни один мускул не дернулся на его лице.
В этот момент земля ушла из-под моих ног. Я упала на колени:
Прошу, пожалуйста, не нужно! Умоляю вас! Я сделаю, что угодно! Я заплачу любые деньги, только не делайте этого! рыдала я, лежа перед ним на полу.
Балет был для меня всем. Я жила и дышала только им. Я мечтала только о нем. Я готова была продать душу дьяволу ради него. Это был последний раз в моей жизни, когда я плакала. Да еще и в ногах у мужчины. Это был единственный раз, когда я умоляла о чем-то мужчину. В тот же день меня исключили из школы, без рекомендаций и возможности продолжить обучение в какой-либо другой школе Европы.
Питручина молчала, уткнувшись в подушку.
Но как? Вы же гастролировали по миру заикаясь, сказала я.
Да уж Те еще были гастроли Я не могла вернуться в Ливерпуль и решила найти работу в Лондоне. Смирилась с тем, что не смогу стать балериной, но хотела связать свою жизнь с танцем, чего бы мне это ни стоило. И Алессандро, видимо, чувствуя свою вину за случившееся, помог мне устроиться в одну из ведущих балетных трупп костюмершей.
Что? не своим голосом спросила я.
Да. Я готовила костюмы для выступления ведущим балеринам. Колесила с ними по миру. Все это было, Аспен. Вот только я не была балериной. Не выходила на сцену. Стоя за кулисами, молча наблюдала за происходящим в свете софитов.
Нет, я не могу поверить. Вы обманываете меня, мисс Питти? соскочила я с ее кровати.
Это чистая правда, Аспен, сказала Питручина уже спокойно.
А все эти наряды, балетные пачки? не унималась я.
Моя одержимость балетом переросла в болезнь. Отслужившие свой век костюмы я тайком уносила домой, рассмеялась она.
Но Винсен Он знал, что вы не балерина? спросила я растерянно.
Конечно, нет! Почти все мои поклонники и ухажеры думали, что я танцовщица классического балета. За исключением некоторых, которых можно перечесть на пальцах всего одной руки. Иногда после спектакля я убеждала кавалера, что была на сцене, засмеялась она вновь. Мужчины так глупы, милая.
А Винсен? Он тоже глуп? спросила я.
Нет! Конечно, нет! Хотя Мы расстались именно из-за этой моей лжи. Он все узнал И не смог простить меня, точно так же, как и я не смогла простить его предательства, сказала мисс Питти, постепенно опять превращаясь в серую тучу.