– Простите? – переспросил Зин.
– План ЯЗ. Я в заднице.
– Хорошо, что не план ПЗД, – пробормотал Кас.
Я не удержалась от смеха.
– Точно! Как славно, что ты у меня есть, Кас, не знаю, что бы я без тебя делала.
– Хотелось бы мне сказать то же самое, ваше величество.
– Да ну тебя. – Я уставилась в экран, высматривая признаки сканирующих сигналов саксонцев. Их не нашлось, но я не знала, радоваться или беспокоиться.
– А вот и Хао. Кажется, его никто не преследует.
– В Шанхае мы поменяли регистрационную метку, – объяснил Даилун, выводя корабль из пещеры. Двери за нами закрылись.
По правую руку от меня включилась сирена, и я выругалась.
– Нас засекли. Вперед!
Пока саксонский радар нас нащупывал, я включила еще одну фальшивую метку. Довольно халтурную, но если они не станут присматриваться, сойдет. С учетом того, что саксонцы уже приземлились, а Даилун способен вывести корабль из атмосферы быстрее любого другого пилота, мы войдем в гиперпространство раньше, чем саксонцы снова нас найдут. Я ввела в компьютер координаты пояса астероидов в системе ИксДжиСД.
– Сестра, – тихо запротестовал Даилун, встревожив Зина. Мне захотелось убить их обоих. – Не надо.
– Даилун, мы идем на Санта-Пирата.
– Что такое Санта-Пирата? – спросил Зин.
– Там нас ждут друзья, – я пожала плечами.
– Бакара Рай никому не друг.
В этот раз я все-таки дала Даилуну подзатыльник. Он потер голову и пожал плечами:
– Но ведь так и есть, джедже. Я не представляю, чтобы ты вела с ним дела.
– Нам нужна информация, а у него она есть.
– Кто такой Бакара Рай? – тихо спросил Кас.
Я бы предпочла не отвечать, но Даилун наверняка им все расскажет, так что лучше самой выбрать правильные слова.
– Он мой компаньон. Работает с информацией. В том числе.
Зин устремил на Даилуна укоризненный взгляд, так похожий на жуткий Взгляд Эммори, что я усмехнулась. Мальчик сдался быстрее, чем пьяный саксонец с плохими картами на руках.
– Он гангстер из самый отпетых, уважаемый телохранитель. Работает один. Наркотики, товары, люди, информация – все, что приносит прибыль.
– Предатель, – ласково буркнула я.
– У него удар посильнее, чем у тебя, джедже, – заметил Даилун.
– А вот и нет. Смотри-ка, – я потянулась к нему, и ни один телохранитель не успел меня остановить. – Согласна, это не лучший вариант. Но я выбрала его по двум причинам. Во-первых, у Рая есть информация, которая может оказаться нам полезной. Придется ему заплатить, зато она точно будет актуальной и верной.
– А во-вторых?
– Он сказал, что у него для меня подарок.