Он задумчиво пустил сильные мышцы волной, разбрызгивая покрывающее плац кровавое месиво. И шкура хороша, чешуи легки и прочны, как керамокомпозит…
Чешуи…
Удел воина — стойко сносить все невзгоды, пережить поражение, вернуться и отомстить. Но как пережить, если ты — сам себе поражение, ненавистнейший из собственных врагов?..
Однако допрос продолжился.
— Морум — это что? Ты не геянин, я виж-шу… Я ж-шил среди геян…
Карлик вышел вперед, забыв флажок, показал руками.
— Это… вот.
— Планета?
— Что?
— Морум — планета? С-система? Морумские горы… что это?
Маленькие глазки мигнули.
— Не велите казнить, господин дракон… Ой! Не могу знать, господин Мастер Войны.
Покрытые чешуей ноздри выдохнули дым.
— Я смертельно хочу курить, — выговорил Мастер, щуря белые глаза.
Он выдохнул еще и попытался тут же втянуть этот дым обратно, но трюк не удался, он закашлялся до слез.
И осторожно высунул язык, косясь на него.
— Р-раздвоенный… позор империи Йертайан…
Ясность разума понемногу возвращалась.
— Итак, продолж-шим. Морум — не планета, не система. А что? Континент? Государство?
Он двинулся вперед, желая пристальнее взглянуть на аборигена; тот попятился и упал.
— Морум… вот… Морум… это… все, — залопотал уродец, отступая и тыча грязным пальчиком туда и сюда. — А гос подарство наше вон там… раздавленное лежит…
Мастер Войны посмотрел в указанном направлении и увидел покореженный рогатый шлем, который остро колол брюхо при падении, и распластанный черный плащ поверх красной жижи.
— Осиротели… — Инопланетянин в теле дракона оскалился во все зубы, получилось совсем страшно. — Это был военный парад?
— Немножко, — признался карлик.
— Ты воин?
Белые глаза загорелись огнем, в котором поровну было недоумения и насмешки.
— Я… при господарстве нашем, Карахорте Темнейшем, на службе состоял. То, се. А вы, получается, великий, могучий, непобедимый победитель самого Карахорта! Он называл меня просто прислужником, а имя мое Червень, это от слова «червоный», красный, потому что…
Мастер Войны снова выдохнул дым.
— Тебя обманули. Я плохо знаю этот язык, но… тебя обманули, Червень, прислужник. Твое имя от другого… слова. Властью империи Йертайан, да сияет вечно ее Белое Солнце, повышаю тебя до адъютанта. Что же… станем выживать где бы то ни было. Где бы то ни было… где? — Он с отвращением посмотрел на свою лапу. — Мой пеленгатор уничтожен, я без связи… Знакомы ли тебе слова: галактика М-69 по Мерсье? Тридцать два дробь шесть по универсальному справочнику? Солнечная система? Квадрат двадцать восемь? Земля? Москва? Улица Щукинская?