— Когда ты уезжаешь из города? — спросил Лейн, подъехав к светофору с красным светом.
— Пытаешься по быстрее избавиться от меня?
— Я просто подумал, что ты уедешь. — Лейн взглянул на него. — Ты никогда не задерживался на одном месте.
— Ну, я не могу остаться здесь.
— Да?! Не хочешь сказать мне, почему? — В ответ было молчание, Лейн мрачно улыбнулся. — Я кое-что понял сегодня.
— Что? — Макс попытался выпрямиться, надеясь, что вертикальное положение поможет прочистить его мозг от пива. — Надеюсь, это была полезная информация.
— Похоже, Эдвард не убивал отца. — Лейн снова посмотрел на него. — Он этого не делал.
На Макса, казалось, это не произвело никакого впечатления, по крайней мере, его бородатое лицо не изменило выражения, глаза так и смотрели строго перед собой в лобовое стекло, сосредоточившись на дороге.
— Почему ты так думаешь? Он признался, не так ли…
Загорелся зеленый свет, Лейн вывернул руль и двинул роллс на большую стоянку, место для барбекю. Затем он ударил по тормозам достаточно сильно, что натянулись ремни безопасности и остановился, не выключая двигателя.
— Какого черта, Лэйн! Ты хочешь нас убить?
Лейн повернулся к брату всем телом.
— Давай на чистоту.
Макс прищурился, по-прежнему смотря перед собой.
— По поводу?
— По поводу Эдварда и убийства отца. Ты был там, не так ли? Ты участвовал в этом. — Макс молчал, Лейну захотелось схватить парня и как следует встряхнуть. — Я знаю, что ты до убийства отца встречался с Эдвардом. Пару дней назад кто-то видел вас двоих на той стороне реки Огайо. Ты, должно быть, спланировал все… или Эдвард пытался тебя отговорить?
Большое тело Макса переместилось на сиденье, и он потянулся к ремню.
— Мне нужно выйти…
— Ты не можешь позволить Эдварду взять на себя вину за то, чего он не совершал. — Лейн схватил парня за руку, он обеспокоился, что Макс хотел смотаться. — Эдвард не должен расхлебывать это дерьмо… сейчас все по-другому, не так, когда мы были детьми. Это не избиение от отца, которые он добровольно принимал за тебя, когда ты более чем заслуживал, чтобы тебе надрали задницу. Это жизнь в тюрьме, Макс. Если ты совершил убийство, так будь мужчиной.
— Мы можем вернуться к бару, — пробормотал парень, пытаясь освободиться от ремня безопасности.
— Зачем… чтобы ты снова подался в бега посреди ночи? Трус. Я не знаю, как ты сможешь жить в ладах с самим собой.
— Это мне говорит мужчина, отличительной особенностью которого на протяжении десяти лет было траханье все и вся. Я читал заголовки, знаешь ли. Йель научил меня этому.
Лэйн открыл рот, чтобы выдать стоящий веский ответ, но затем остановился.