Закаленная в огне (Любительский / сетевой перевод, Деклерк) - страница 20

— Когда ты спала с ним?

У нее подкосились ноги, и она, закрыв глаза, рухнула на стул. Не в силах рассказывать дальше, Мэйв покачала головой.

— Рэйвен, — потребовал Джин.

Почувствовав вспышку былой ярости, она подняла глаза и хлестнула его взглядом. Ей захотелось причинить ему боль равную той, что причинил он. И даже сильнее.

— Когда он изнасиловал меня, Джин. В лагере для военнопленных после того, как ты меня бросил.


***


Брай еще ни разу не видел Джина таким сердитым. Сжав кулаки, хранитель клинков вышагивал по президентскому кабинету. Лицо Джина ничего не выражало, но — как решил Брай — его сердце было переполнено яростью и более чем каплей вины.

— Думаешь, она сказала правду?

Развернувшись, Джин уставился на своего друга и пожал плечами.

— Даже если нет, и Рэйвен переспала с ним по доброй воле, ребенок все равно может быть моим. Она сказала, что сумеет доказать.

— Генетические тесты легко подделать, — Брай глянул на свою жену.

Джарья молчала, но лицо ее было бледным. Одного слова «изнасилование» хватило, чтобы она запаниковала. До встречи с Браем первая леди Динары была пленницей в столице Таргалии, и хоть ее не тронули, над ней всегда нависала угроза изнасилования.

— Давайте я поговорю с ней, — Джарья посмотрела на Джина. — На Динаре у нее нет ни одного друга. Возможно, ей нужно с кем-нибудь поделиться.

Джин провел рукой по волосам. Брай мог лишь гадать, какие мысли проносились в голове брата. Джин жил ради войны. Жена и дочь? Внезапно обрести их, должно быть, перевернуло весь его мир. Совсем недавно Джин стабилизировался, и благодаря строгому распорядку прекрасно себя контролировал. Он похоронил прошлое так глубоко, что вернувшиеся воспоминания могли разорвать его душу на куски. Посмотрев на Джарью, Брай кивнул. Она сжала его руку и ушла.

— Не можешь ведь ты всерьез думать о полете на Конкордию, — сказал Брай, как только его жена закрыла за собой дверь. Джин не проронил ни слова и, склонив голову, просто продолжил вышагивать. — Там сейчас зона боевых действий. Да и кто заменит тебя здесь?

— Зейн, мой заместитель. Он справится.

Брай мысленно согласился. У Зейна был талант координировать войска из командного центра. Однако Брай не хотел, чтобы Джин приближался к бодерианцам. Хранитель клинков был слишком важной персоной, чтобы позволить врагам взять его в плен.

— Брай, даже если девочка не от меня, я все равно должен убедиться.

— Потому что она может быть твоей дочерью или потому что она — дочь Рэйвен?

Остановившись, Джин ошеломленно уставился на друга. Брай лишь пожал плечами. Он понимал Джина лучше большинства людей.