У Джейни потекло из носа — скользкие сопли, соленые плюхи слез.
— Вы как?
Над ней стояла Дениз — в обеих руках по тарелке.
Джейни задрала к ней лицо.
— Я…
— Пойдемте.
В спальне у Дениз было солнечно. Шторы раздернуты до упора — Джейни поспешно прикрыла глаза. Села на кровать. Она икала, из глаз текло. Дениз принесла ей коробку салфеток.
— Могу таблетку дать, но после нее будете валяться в отключке.
— Я, по-моему, уже в отключке.
Дениз отрывисто кивнула. Деловитая такая — проворная медсестра.
— Ибупрофена хотите?
Джейни не того было надо, но она возьмет.
— Да, пригодился бы.
Она легла на кровать и постаралась успокоиться, пока Дениз возится в ванной. И тотчас вскочила:
— Ой! Ноа. Мне надо к Ноа…
— За ним Чарли присматривает. — Дениз вернулась — в одной руке таблетка, в другой стакан воды. — И этот доктор там.
— Да, но…
— С ним все нормально. Сядьте.
Джейни села. Свет ослеплял. Она сунула в рот ненужную таблетку, проглотила. Голова кружилась не от боли. От реальности. Джейни сидит на затейливом цветастом покрывале в спальне этой женщины — вот реальность; и солнечный свет в глаза — тоже реальность; и эта другая женщина — она тоже реальность. А реальность всей этой истории — еще шире… но что Джейни делать с этой реальностью? От одной мысли голова кругом.
— Простите, — машинально сказала она.
— За что? — Лицо у Дениз было непроницаемое.
— Что выдернула вас с… вечеринки. — Слово болезненно застряло в воздухе. Джейни поморщилась. — В смысле, с бдения… нет, не то. В смысле…
Не спи.
Дениз забрала у нее стакан.
— Чарли ладит с малышами, — сказала Дениз, словно болтовней усыпляла бдительность Джейни, заманивала ее к нормальности. — Я ему сто лет твержу: в округе полно малышни, сиди с ними, работай нянькой. Хоть денег заработаешь, перестанешь у меня из кошелька таскать на бог весть что. На комиксы, фастфуд и видеоигры в основном — про это я хоть знаю. Про остальное — без малейшего понятия.
— Ничего себе. — Джейни вникала в слова этой женщины очень старательно. — Подросток — это тяжело, наверное… Я-то пока только детский сад пытаюсь одолеть.
— Чарли — хороший мальчик. Но учиться не терпит. Да еще и дислексик. Так что… — И Дениз печально покачала головой.
— Дислексия… а когда выясняется, что у ребенка она есть?
Про дислексию Джейни пока не думала. Можно еще и об этом попереживать.
Дениз протянула платок и посмотрела, как Джейни сморкается.
— В первом классе обычно — когда читать начинают. Тогда видно, что у них необучаемость.
— Ага. Понятно. — Джейни не помнила, чтобы Ноа плохо распознавал буквы. Вроде ему удается. — А Томми тоже?..