— Серьёзно? Не могу поверить. Как грустно…
— А мы с тобой делаем это в любой момент.
— О да, мы ненасытные!
— Можно узнать, почему ты такая счастливая?
— Это из-за Ники.
Роберто закрывает книгу и кладёт её на столик.
— Думаю, у меня пропало всё желание читать сегодня. Подожди секундочку… — он начинает глубоко дышать.
— Что ты делаешь? Что происходит?
— Я читал статью, в которой говорилось, что всё безнадёжно. Я практикую самовнушение. Рассчитываю все возможные вещи, которые ты мне можешь сказать, и готовлю свои разум и душу к эмоциональной встряске, которую мне может причинить любая новость о Ники.
— Мне кажется, что это отличная идея.
Роберто продолжает дышать, делая глубокие и длинные вздохи.
— Так, но задумайся, что рано или поздно моё сердце остановится благодаря вам двоим. Окей, — он закрывает глаза, — я готов.
— Готов?
— Да, я уже сказал. Говори.
— Хорошо, — Симона теребит свою ночную рубашку, — недавно мы с Ники… гуляли вместе.
— Пока всё в порядке.
— Ходили по магазинам.
Роберто открывает только один глаз и искоса смотрит на неё.
— Ладно, я знал, знал, я ещё не готов к этому. — Он ударяет по кровати ладонями. — К чёрту моё самовнушение. Я знаю. Завтра мне позвонят.
— Кто позвонит?
— Директор банка. Потому что вы опустошили наш счёт, разве нет?
— Ну какой же ты идиот.
— Просто в книге по самовнушению я читал ещё и о шопоголиках. Думаю, это одна из главных причин всех разводов.
— Мы купили всё, но не купили ничего.
— Больше, чем всё, или больше, чем ничего?
— Не будь скупердяем. Шопинг – это больше, чем просто покупки и товарно-денежные отношения, это возможность поддерживать отношения матери и дочери, что-то, что невозможно объяснить мужчинам. Ники хотела открыться мне. Это же важно, так ведь?
— Ну, всё, о чём ты сейчас говоришь, напоминает мне сериал «Дерзкие и красивые», теперь я всё ясно вижу. Я понял.
— Что понял?
— Что скоро стану дедушкой. И он, отец моего внука, это племянник брата зятя соседа директора моего банка, секретный агент с сомнительным прошлым, который реабилитировался за счёт участия в проекте в Уганде. Они оставят его?
— Кого?
— Моего внука.
— Нет.
— Тогда они сбегут в Америку за мой счёт, чтобы поддержать древнюю традицию знаменитого побега влюблённых?
— Нет.
— Ещё хуже. Я понял. Не говори ничего. Директор банка не должен волноваться. Его должны уволить за то, что он принял такого клиента, как я, способного стать причиной кризиса в Сан-Патрисио. Они ведь собираются пожениться?
— Нет. Почему ты выдумал такой драматичный сюжет?
— Потому что эпизоды жизни нашей дочери всегда имеют некий оттенок триллера.