— Скорее! Мария умирает! — закричала Стефания и толкнула дверь в спальню мужа. Пан Каетан недовольно повернул голову:
— Что стряслось?
— Мария умирает! — истерично закричала пани Стефания.
Пана Каетана как ветром сдуло с кровати.
— Что с ней?
— Девочку родила…
— Так родила или умирает?
— Родила и умирает. Быстрее!
Пан Каетан, как был, босиком побежал к флигелю. Женщины за ним. Вбежав, он бросился к кровати.
— Мария!
Мария открыла глаза и совершенно ясным взором посмотрела в глаза пана.
— Я не Мария. Я Мерием, непокорная. А это Айла, лунный свет. — тихо, но внятно сказала роженица, показывая ослабевшей рукой сначала на дочь, а потом в сторону окна, за которым светила полная луна.
Пан Каетан молча слушал. Взгляд его непроизвольно последовал за рукой Марии.
— В ту самую первую ночь луна светила так же ярко. — совсем некстати пронеслось в голове пана Каетана.
Он тряхнул крупной головой, словно прогоняя от себя неуместные мысли. Мария-Мерием продолжала слабеющим голосом:
— Там золото. Много. Не надо трогать. Много крови. Если тронуть, будет еще больше.
Услышав о крови, пан Каетан только сейчас увидел, что Мария тонет в собственной крови. Он беспомощно оглянулся на женщин. Те растерянно молчали. Казалось, что Мария на несколько коротких фраз потратила последние силы. Она бессильно откинула голову и закрыла глаза.
Видно было, что она угасает на глазах. Через пару минут она стала зевать так часто, что, казалось, все вокруг ей наскучило, и она хочет скорее уснуть. Выдохнув, Мария попыталась вдохнуть или зевнуть и застыла с приоткрытым ртом. Ее некогда алые губы побелели.
Пан Каетан стоял, ошеломленный. Казалось, он еще не до конца понял, что произошло. Зато пани Стефания за несколько минут уже успела примерить себя к новой роли. Ее движения обрели уверенность.
Перебрав скудный скарб своей, уже бывшей, экономки, вытащила чистую рубаху, разорвала ее и перепеленала ребенка. Взяв новорожденную, совершенно спокойно лежавшую на ее руках, она бросила взгляд на тело матери. Казалось, что это неподвижное тело уже мешает, еще не оформившимся, лихорадочно снующим в ее голове, мыслям.
Марию похоронили по православному обряду, хотя Соломки были католиками. Девочку кормила грудью рослая молодая женщина из Городище, у которой на день раньше сын, трижды обвитый пуповиной, задохнулся в родах. Кормилице с девочкой отвели самую просторную комнату на солнечной половине пани Стефании.
Девочку решили крестить в католичестве в костеле Могилев-Подольска. И тут встал вопрос об имени.
— Что тебе говорила Мария об именах? — спросила пани Стефания.