Бездомная (Михаляк)

1

Франческа (польск. Францишка) Римская (1384–1440) – католическая святая, прославившаяся благодаря своей благотворительности. (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Общество помощи имени святого Альберта – польская благотворительная организация, действующая с 1981 года. Ее цель – помощь беднякам и бездомным.

3

Чарек – уменьшительный вариант польского имени Цезарий.

4

Прага – один из районов Варшавы.

5

«Голубая линия» – польская служба поддержки пострадавших от насилия в семьях.