Дядя Альберт задумался, потом сказал:
– Опасно писать такие вещи. Я это отмечу и попрошу Баку передать утром.
Радист, который выступал в роли плотника, изготавливающего шкафы и стеллажи для квартиры Лелла, передавал союзникам сведения, подсоединяясь каждый день после Рождества к немецким передачам. Пока все работало, как в сказке.
– Что мне делать теперь? – спросил Пино, вернув папки в саквояж.
– Отвези саквояж ему, – сказал дядя Альберт. – Сегодня же. Скажи, что кто-то увидел его в гараже и нашел тебя.
– Будьте осторожны, – сказал Пино и вышел через заднюю дверь, миновав теперь уже безлюдную мастерскую.
Он почти дошел до «фиата», когда услышал:
– Halt[27].
4
Луч фонарика осветил Пино, остановившегося с саквояжем Лейерса в руке.
К нему подошел лейтенант СС в сопровождении полковника Вальтера Рауффа, главы миланского гестапо.
– Документы! – сказал лейтенант по-итальянски.
Пино поставил саквояж и, стараясь сохранять спокойствие, вытащил из кармана документы, включая и пропуск от генерала Лейерса.
– Почему не в форме? – спросил лейтенант.
– Генерал Лейерс дал мне двухдневный отпуск, – ответил Пино.
До этого момента полковник Рауфф, человек, приказавший убить Туллио, не произнес ни слова. Но теперь, пнув саквояж носком сапога, спросил:
– А что здесь?
Пино уже смирился с неизбежностью собственной смерти.
– Это саквояж генерала Лейерса, полковник. Швы разошлись, и он попросил меня привезти его в мастерскую для ремонта. Теперь я везу саквояж обратно генералу. Хотите поехать со мной? Спросить его? Могу вам сказать, что он был пьян и в дурном настроении, когда я от него уходил.
Рауфф внимательно смотрел на Пино:
– Почему вы для ремонта приехали именно сюда?
– Здесь лучшая мастерская кожаных изделий в Милане. Все это знают.
– Не говоря уже о том, что это мастерская вашего дяди, – сказал Рауфф.
– Да, и это тоже, – сказал Пино. – Семья в трудную минуту всегда поможет. У вас была еще возможность погонять волов, полковник?
Рауфф так долго разглядывал его, что Пино уже решил, что зашел слишком далеко и ему конец.
– После того раза – нет, – сказал наконец шеф гестапо и рассмеялся. – Передайте от меня привет генералу Лейерсу.
– Непременно, – сказал Пино и кивнул.
Рауфф и его люди пошли прочь.
Пот капал со лба Пино, когда он ставил саквояж в машину. Потом он сел на водительское сиденье и вцепился в баранку.
– Господи Иисусе, – прошептал он, – спасибо Тебе.
Когда его перестало трясти, он завел «фиат» и поехал назад к Долли. Дверь открыла Анна. Вид у нее был взволнованный.
– Генерал очень пьян и зол, – прошептала она. – Он ударил Долли.