Что такое «навсегда» (Дессен) - страница 83

Уэс наконец очистил свою креветку.

– А у меня дома все было по-другому. Я старался не есть под любым предлогом.

– Почему?

– После развода мама ударилась в правильное питание. Ну, знаешь, чистый организм – жизнь с чистого листа… И никаких больше гамбургеров, хот-догов или картошки фри. Чечевичный батон и салат с тофу – это еще, считай, повезло.

– Мой папа был полной противоположностью твоей маме, – улыбнулась я, – он верил в мясную диету. Считал курицу почти вегетарианским блюдом.

– Вот бы мне так, – вздохнул Уэс.

– Креветки! Мне нужны креветки! – прошипела Делия у меня за спиной.

Я метнулась к умывальнику, промыла и быстро обсушила на полотенце все, что мы успели начистить, а Делия тем временем стала выкладывать на поднос зубочистки, салфетки и коктейльный соус.

– Канапе расходятся быстро, – доложила Кристи, входя в кухню.

Сегодня на ней был один из самых сногсшибательных нарядов: черная кожаная юбка и грубые мотоциклетные ботинки в сочетании со свободной белой блузой в деревенском стиле. Свои роскошные волосы она убрала назад, заколов их парой красных палочек для еды.

– Вся эта толпа – профессора и преподаватели. Странные какие-то: вроде вежливые, но в то же время настоящие «индюки»! Налетают, не успеешь выйти! «О, какие вкусности!» – и сметают с подноса все до последней крошки.

– Две штучки – и вперед, – напомнила я.

– Как будто я не знаю. – Кристи сдула с лица выбившуюся прядь. – Все равно тяжко.

Не успела Делия протянуть Кристи поднос с креветками, как снаружи раздался звон бьющегося стекла. Мы все застыли.

– Вот дерьмо! – в сердцах воскликнула Делия, но тут же прикусила язык. – Я хотела сказать: вот черт! Хотя нет. Дерьмо!

Кристи чуть приоткрыла дверь и выглянула наружу.

– Вроде бы все не так страшно, – сообщила она, – разбилось только несколько бокалов, остальные целы.

Делия облегченно вздохнула.

– Вот только вино разлилось на ковер, – продолжала Кристи.

– Красное или белое?

– Хм-м, – Кристи вытянула шею. – Похоже, красное.

– Вот дерьмо, – повторила Делия, доставая из сумки небольшой флакон с пятновыводителем, который всегда возила с собой на такой случай. – А Берт, как назло, сегодня не работает.

Я вопросительно посмотрела на Уэса.

– Берт – настоящий волшебник по части пятен. Может оттереть все, что угодно и с чего угодно.

– Надо же! – сказала я.

– О да, – кивнул Уэс, старательно снимая панцирь со следующей креветки, – Берту в этом нет равных.

Делия поставила пятновыводитель передо мной:

– А ты как?

– Что – как?

– По части пятен?

Не успела я раскрыть рот, как пятновыводитель и губка оказались у меня в руках, а Кристи снова приоткрыла дверь. Моника сидела на полу, медленно собирая стекло на поднос, а над ней нависла зловещая тень хозяйки дома.