Райден, улыбаясь, смотрит, как я ем. Лучше бы он придумал план побега, чем смотреть, как я набиваю перед ним рот. Иначе придется дать Терису его застрелить.
Проглотив последний кусочек, я водой смываю скудную пищу в желудок. Эта вода пресная, так что мою песню она не восполняет, но, как и любой человек, я должна пить, чтобы жить.
Вордан и Терис начинают обсуждать свои планы на сегодня, на минуту отвлекшись от меня и Райдена.
Райден делает незаметное движение рукой, чтобы привлечь мое внимание.
Он шевелит губами.
Я бросаю взгляд на пиратов с ведрами. Они следят за Райденом, но сейчас слушают разговор Териса и Вордана и не обращают на нас особого внимания.
– Что? – почти беззвучно спрашиваю я Райдена.
Он повторяет движение губами. На этот раз я без труда понимаю слова:
– Готовься.
– К чему? – спрашиваю я в ответ. Что он может сделать?
На этот раз он рискует шепнуть:
– Помнишь наш бой на мечах?
Я киваю. Он поступил как самонадеянный дурень, дав себя ранить, чтобы победить. Какое это имеет отношение к тому, во что мы влипли?
– Сейчас, – одними губами говорит он.
Я напрягаюсь, хотя не понимаю, что сейчас будет.
И Райден, который не связан, хотя и ранен, совершает прыжок к ведру Ниффона. Он окунает ладони в воду, и тут я слышу выстрел.
Из пистолета Териса поднимается дымок. Райден падает на землю, держа сложенные лодочкой руки над головой и стараясь сохранить добытую с таким трудом воду.
Но Ниффон вскакивает, хлопает Райдена по рукам, и вода проливается на землю. Он вытирает его руки о свои штаны, а затем швыряет его ко мне, подальше от воды.
– Идиот, – спокойно говорит Терис. Он перезаряжает свой пистолет, добавляя пороха и вставляя новый железный шарик.
– Ты идиот, – повторяю я, не заботясь о том, что меня слышат остальные. – Все это время я старалась, чтобы тебя не застрелили. Не стоило трудиться.
Райден держится руками за ногу чуть повыше колена и с трудом произносит:
– В меня еще никогда не стреляли. Это, кажется, больно… очень больно.
Я точно знаю, каково это – получить огнестрельное ранение. Ощущения такие, как и следует ожидать. Как будто железо со скоростью молнии пронзает твою плоть и клином входит в кости.
– Еще раз попробуешь – и будет в два раза больнее, – предупреждает Терис.
– По крайней мере меня не убили, – говорит мне Райден, не обращая внимания на Териса.
– Да, только теперь ты не сможешь ходить.
Перезарядив пистолет, Терис снова поворачивается к Вордану, будто ничего не произошло. Ниффон и Кромис встревожены гораздо сильнее, теперь они не мигая следят за мной и Райденом.