– Ты будешь, – ответила Роза, по-прежнему стоя к нему спиной. – А я нет.
Душа Армандо ушла в пятки.
– О чем ты говоришь? – спросил он.
Она не ответила сразу, и он потянулся к ее плечу. К черту его обещание не прикасаться к ней!
– Что ты имеешь в виду, Роза?
– Я-я уезжаю, – сказала она.
Нет, этого не может быть. Армандо опустил руку на полпути.
– Ты больше не будешь работать моей секретаршей?
– Я не могу. – В конце концов она обернулась. Увидев ее лицо, Армандо почти пожалел об этом. Ее глаза были влажными и блестящими от слез. – Я не могу ежедневно приходить на работу и видеться с тобой. Это слишком опасно.
– Я не понимаю. – Он был сбит с толку. – Опасно для кого?
– Для меня, – ответила она.
Роза начала расхаживать туда-сюда. При других обстоятельствах она вряд ли стала бы мерить шагами ковер.
– Я думала о том, что ты говорил мне вчера вечером. О том, что я заслуживаю лучшего, – произнесла она.
– Все верно. Ты заслуживаешь…
Она прервала его:
– Я знаю. Как ни странно. Фредо убедил меня, будто я ничтожество и вообще ничего не заслуживаю, и долгое время я ему верила.
Армандо наблюдал, как по ее щеке катится слеза.
– Потом ты сказал, что любишь меня. Любишь. И я начала думать, что, если такой человек, как ты, любит меня…
– Я люблю тебя.
– Не надо. – Она вытянула руки вперед и покачала головой. – Вот поэтому я должна уехать.
– Ты не хочешь быть рядом со мной.
– Как ты не можешь понять? Я очень хочу быть рядом с тобой. Но ты женишься на другой, Армандо.
– И я понимаю тебя, – сказала она, когда он открыл рот, чтобы заявить, будто она всегда будет для него важнее всех женщин. – Я понимаю, какую ответственность ты чувствуешь перед своей страной и почему тебе необходимо сдержать свое слово. Мне нравится твое чувство долга.
– Но если я останусь, я буду постоянно подвергаться искушению стать твоей любовницей независимо от обстоятельств. А я не могу быть твоей тайной пассией. Я приложила слишком много сил, чтобы снова стать собой.
К тому моменту, когда Роза договорила, она дрожала всем телом. По ее щекам катились слезы. Армандо почти умирал от желания отвести Розу туда, где они смогут побыть вместе. Его это убивало, но он знал, что Роза хочет уехать. И он понимал, что не имеет права ей мешать.
– Что я буду делать без тебя? – внезапно спросил он.
– Ты выживал без меня многие годы, Армандо. Я уверена, ты выживешь и на этот раз.
Армандо с ненавистью подумал, что последняя улыбка Розы, которую он видит, похожа на притворную гримасу, потому что ее глаза остаются печальными.
– Куда ты пойдешь? Что ты будешь делать?